1
00:00:22,022 --> 00:00:23,023
أولا وقبل كل شيء،

2
00:00:23,524 --> 00:00:25,526
أريد أن أشكر
الجميع للحضور.

3
00:00:25,526 --> 00:00:27,027
التخلي عن ساعات الغداء الخاصة بك
وكل ذلك.

4
00:00:27,027 --> 00:00:30,030
و الرب أعلم
مثيرة للغاية بالنسبة لنا جميعا.

5
00:00:30,030 --> 00:00:31,031
سعيد بوجودي هنا.

6
00:00:31,031 --> 00:00:32,032
أوه، أنا أيضا.

7
00:00:32,032 --> 00:00:34,034
قطعاً. ودعونا فقط
نضع أيدينا في ذلك.

8
00:00:34,034 --> 00:00:35,035
من يريد أن يبدأ بنا؟

9
00:00:35,536 --> 00:00:36,537
سأكون
سعيد للبدء.

10
00:00:36,537 --> 00:00:38,038
أتعلم؟ جوين،
لماذا لا تبدأ بنا؟

11
00:00:38,038 --> 00:00:39,039
نعم. بالتأكيد...

12
00:00:39,039 --> 00:00:40,040
لا تحتاج
المؤشر هنا، أليس كذلك؟

13
00:00:40,040 --> 00:00:41,542
رقم لست بحاجة
المؤشر. شكرًا.

14
00:00:41,542 --> 00:00:42,543
سأصمد فقط
إليها إذن.

15
00:00:42,543 --> 00:00:43,544
أوه، إنها بخير. جوين؟

16
00:00:43,544 --> 00:00:45,045
هناك
القلق الذي لدي

17
00:00:45,045 --> 00:00:46,547
هذا ما أعتقده
يحتاج إلى معالجة

18
00:00:46,547 --> 00:00:48,549
هو أنه لا يمكننا الحصول عليه
بورت بوتي

19
00:00:48,549 --> 00:00:50,050
بعيدا جدا
الطريق الرئيسي،

20
00:00:50,050 --> 00:00:51,552
لأن لدينا
الكثير من كبار السن.

21
00:00:52,052 --> 00:00:53,554
اه، لقد حللنا ذلك.

22
00:00:53,554 --> 00:00:55,055
سوف نأخذ
بورت بوتي

23
00:00:55,055 --> 00:00:56,557
ووضعها
هنا.

24
00:00:56,557 --> 00:00:58,058
لن يفعلوا ذلك
يكون في الطريق.

25
00:00:58,058 --> 00:00:59,560
نحن سنفعل
ضع وعاء

26
00:00:59,560 --> 00:01:01,061
على القريب
الفنون والحرف.

27
00:01:01,562 --> 00:01:03,063
هذه هي الصناديق الكبيرة
الذي تتحدث عنه؟

28
00:01:03,564 --> 00:01:04,565
لدينا براميل أيضًا.

29
00:01:04,565 --> 00:01:06,567
ونحن سوف نضع
البراميل في كل زاوية.

30
00:01:06,567 --> 00:01:08,068
انتظر دقيقة.
هذا... هذا هو الصندوق؟

31
00:01:08,068 --> 00:01:09,570
هذا هو الكبير
برميل، لأنك حصلت

32
00:01:09,570 --> 00:01:11,572
أكل الفطيرة يحدث
هنا.

33
00:01:11,572 --> 00:01:13,073
إنها أكثر من مجرد حاوية قمامة
من برميل.

34
00:01:13,073 --> 00:01:14,074
هذا شيء آخر.
إذا حدث أي شيء

35
00:01:14,074 --> 00:01:15,576
مثل العام الماضي
مع أكل الفطيرة تلك...

36
00:01:15,576 --> 00:01:19,079
الذي يحضرني
إلى حد ما ... الأمن.

37
00:01:19,079 --> 00:01:20,080
يا إلهي.

38
00:01:20,080 --> 00:01:23,584
حماية. أقول
نضع بندقية هنا،

39
00:01:23,584 --> 00:01:26,587
رجل يحمل بندقية هنا،
وبندقية هنا.

40
00:01:26,587 --> 00:01:27,588
حماية الساحة بأكملها.

41
00:01:27,588 --> 00:01:28,589
هل هذا حقا
ضروري؟

42
00:01:29,089 --> 00:01:31,091
نعم. تذكر كم
حصلنا على البيض في العام الماضي؟

43
00:01:31,091 --> 00:01:32,092
قطعاً.

44
00:01:32,593 --> 00:01:34,595
ماذا يمكنني أن أقول لك؟
نحن سعداء لكمة.

45
00:01:35,095 --> 00:01:36,597
نحن...نحن فخورون جدًا.

46
00:01:37,097 --> 00:01:38,599
نحن نعرف ذلك
مهما نفعل هنا

47
00:01:38,599 --> 00:01:40,601
هو الأول من نوعه لبلين
والأولى لولاية ميسوري،

48
00:01:40,601 --> 00:01:42,603
أن مهما فعلنا
سيكون هو المعيار

49
00:01:42,603 --> 00:01:46,106
الذي ضده كل شيء آخر
المئويات التالية...

50
00:01:46,106 --> 00:01:49,109
هذا هو 150...
سيتم الحكم.

51
00:01:49,109 --> 00:01:52,112
أهل بلين
هم أشخاص قادرون على القيام.

52
00:01:52,112 --> 00:01:53,614
في الواقع، كما تعلمون، هناك
مقولة قديمة في ميسوري

53
00:01:53,614 --> 00:01:56,617
إذا كنت لا تحب الطقس،
فقط انتظر 5 دقائق.

54
00:01:56,617 --> 00:02:00,621
في بلين, أنا بصراحة
الإيمان بالعمل الجاد،

55
00:02:00,621 --> 00:02:02,623
يمكننا الحصول على ذلك
إلى 3 أو 4 دقائق.

56
00:02:02,623 --> 00:02:05,042
هنا في موقعنا
السنة المئوية الثانية،

57
00:02:05,042 --> 00:02:06,543
لدينا الكثير
للحديث عنه.

58
00:02:06,543 --> 00:02:08,045
هناك الكثير
لنفخر به.

59
00:02:08,045 --> 00:02:09,546
ونحن فخورون جدًا
منها،

60
00:02:09,546 --> 00:02:10,547
وأعتقد أن الوقت قد حان

61
00:02:10,547 --> 00:02:12,049
أن العالم
يعرف المزيد عن بلين.

62
00:02:12,049 --> 00:02:13,050
نحن قضم بصوت عالي في قليلا ،

63
00:02:13,050 --> 00:02:15,052
بالتأكيد من هذه الغاية،
لإخراجها من هناك.

64
00:02:15,052 --> 00:02:19,056
بدأ كل شيء
مع بلين فابين.

65
00:02:19,056 --> 00:02:21,058
تم تعيينه من قبل 30 مستوطنًا

66
00:02:21,058 --> 00:02:24,061
لقيادة رحلة استكشافية بالقطار
من فيلادلفيا إلى كاليفورنيا.

67
00:02:24,061 --> 00:02:25,562
اه في الليلة 14

68
00:02:26,063 --> 00:02:28,065
الكلمة تقول أنهم كانوا
الجلوس حول نار المخيم،

69
00:02:28,065 --> 00:02:30,567
وقال بلين
"هل تشمه؟

70
00:02:30,567 --> 00:02:32,569
هل تشم رائحة الملح
في الهواء؟"

71
00:02:32,569 --> 00:02:34,571
وقال: "نحن هنا.
لقد أحضرتك إلى كاليفورنيا."

72
00:02:34,571 --> 00:02:36,573
وهكذا كان هناك
حفلة كبيرة في تلك الليلة.

73
00:02:36,573 --> 00:02:39,076
وفي صباح اليوم التالي،
نهضوا. اه...

74
00:02:39,076 --> 00:02:40,577
لم يروا المحيط

75
00:02:41,078 --> 00:02:43,080
لأنهم كانوا في ولاية ميسوري.

76
00:02:43,080 --> 00:02:46,583
اه، بلين كان قادرا على الإقناع
لهم لفترة قصيرة

77
00:02:46,583 --> 00:02:48,085
أنه كان مجرد انخفاض المد
والأشياء،

78
00:02:48,585 --> 00:02:50,587
ولكن ما حدث كان
أنه ارتكب بعض الأخطاء.

79
00:02:50,587 --> 00:02:53,590
سوء الاحوال الجوية. واسرت مألوفة،
ربما، مع الطريق الصحيح.

80
00:02:53,590 --> 00:02:54,591
ولكن كما اتضح،

81
00:02:54,591 --> 00:02:56,593
كان الجميع سعداء للغاية
ليكونوا حيث كانوا.

82
00:02:56,593 --> 00:02:58,595
فقالوا: "لا بأس أننا لم نفعل ذلك
الوصول إلى كاليفورنيا.

83
00:02:58,595 --> 00:02:59,596
سنبقى هنا."

84
00:02:59,596 --> 00:03:02,099
وهذا هو السبب
أنا في هذا المكتب.

85
00:03:02,099 --> 00:03:05,602
حسنا، أنا فخور جدا أن أقول
أنني سليل مباشر

86
00:03:05,602 --> 00:03:06,603
من بلين فابين.

87
00:03:07,104 --> 00:03:09,106
لقد عشت هنا طوال حياتي.

88
00:03:09,106 --> 00:03:11,608
كما فعل والدي
وأولياء أمورهم

89
00:03:12,109 --> 00:03:13,610
وأولياء أمورهم
وأولياء أمورهم

90
00:03:14,111 --> 00:03:15,112
وهكذا دواليك.

91
00:03:15,112 --> 00:03:18,115
أنا متحمس جدا
العرض قادم ،

92
00:03:18,115 --> 00:03:20,117
لأنه سوف يكون
المرة الأولى

93
00:03:20,617 --> 00:03:23,620
سيكون لدي الخبرة
من الجلوس بين الجمهور

94
00:03:23,620 --> 00:03:28,125
ورؤية الممثلين يصورون
اسلافي...

95
00:03:28,125 --> 00:03:31,128
ال... الفعلي
بلين فابين.

96
00:03:31,128 --> 00:03:34,631
كونه فابين
ليس من السهل دائما.

97
00:03:34,631 --> 00:03:38,635
أم، أستطيع أن أفهم بالتأكيد
كيف يشعر كينيدي.

98
00:03:38,635 --> 00:03:42,139
لقد كنت
العيش في نيويورك

99
00:03:42,139 --> 00:03:44,641
والعمل هناك
كممثل ومخرج

100
00:03:44,641 --> 00:03:47,144
ومصمم الرقصات
لمدة 25 عامًا أو نحو ذلك،

101
00:03:47,144 --> 00:03:49,646
وشعرت حقا
كنت بحاجة إلى التغيير.

102
00:03:49,646 --> 00:03:52,149
وتخيلت في خيالي
أفترض،

103
00:03:52,149 --> 00:03:54,651
أنه عندما جئت إلى هنا،

104
00:03:54,651 --> 00:03:57,154
سيكون لدي تماما
حياة مختلفة.

105
00:03:57,654 --> 00:04:00,157
اه، ربما، أم...

106
00:04:00,157 --> 00:04:01,658
عامل بناء

107
00:04:01,658 --> 00:04:03,160
أو واحد من هؤلاء الرجال

108
00:04:03,160 --> 00:04:07,164
الذي يعمل على تلك
أشياء ذات أسلاك عالية، اه...

109
00:04:07,164 --> 00:04:08,165
مع القبعة الصلبة.

110
00:04:08,165 --> 00:04:10,667
كما تعلمون،
هذا النوع الكاسح من القبعة.

111
00:04:10,667 --> 00:04:13,170
واه مع الفصول.

112
00:04:13,670 --> 00:04:15,672
ولكن هذا لم يحدث حقا
تمرن.

113
00:04:16,173 --> 00:04:17,674
بدأت أدرك، على ما أعتقد،

114
00:04:17,674 --> 00:04:20,177
أن المسرح
كان لا زال في دمي

115
00:04:20,177 --> 00:04:23,180
وما كان علي فعله هو
الاستفادة من ذلك،

116
00:04:23,180 --> 00:04:27,184
لذلك عرضت خدماتي
إلى المدرسة الثانوية هنا،

117
00:04:27,184 --> 00:04:28,685
وقبلوا،

118
00:04:28,685 --> 00:04:30,687
وبدأت بتدريس الدراما.

119
00:04:30,687 --> 00:04:32,689
و خلال حوالي 6 أشهر

120
00:04:32,689 --> 00:04:35,192
لقد شكلت
لاعبي مجتمع بلين.

121
00:04:35,192 --> 00:04:36,193
يجب أن أقول لك،

122
00:04:36,193 --> 00:04:38,195
نحن متحمسون للغاية
حول العرض الكبير

123
00:04:38,195 --> 00:04:40,697
هذا يحدث
في نهاية المهرجان.

124
00:04:40,697 --> 00:04:43,200
الجميع الآن
هو مجرد بالجنون

125
00:04:43,200 --> 00:04:44,701
الاستعداد للاختبار.

126
00:04:44,701 --> 00:04:47,204
ولسوء الحظ
لن أكون قادرا على الاختبار.

127
00:04:47,204 --> 00:04:50,207
علينا أن نخزن ذلك اليوم
ولا يستطيع الخروج منه.

128
00:04:50,207 --> 00:04:53,710
ولن يسمح لي الفلين
الاختبار في أي وقت آخر.

129
00:04:53,710 --> 00:04:55,712
لذا، "هذا عمل استعراضي،"
هو ما قاله لي

130
00:04:55,712 --> 00:04:58,215
و اه، كما تعلمون،
انه السيد.

131
00:04:58,215 --> 00:04:59,716
عليك أن تعطيه الائتمان
لذلك.

132
00:04:59,716 --> 00:05:01,718
الرئيس ماكينلي
قام بجولة صافرة

133
00:05:01,718 --> 00:05:03,720
مرة أخرى في عام 1898.

134
00:05:03,720 --> 00:05:05,722
وصبي صغير،
جيمي ماكبين,

135
00:05:06,223 --> 00:05:07,224
صنعت له كرسيا.

136
00:05:07,224 --> 00:05:09,726
وكان يحب ذلك كثيرا
الذي اتصل به مرة أخرى،

137
00:05:09,726 --> 00:05:11,728
وقال: "انظر، سأفعل
ترغب في إعطاء المزيد من هذه

138
00:05:12,229 --> 00:05:13,730
لكبار الشخصيات
الذين يزورون."

139
00:05:13,730 --> 00:05:15,232
وقبل أن تعرف ذلك،

140
00:05:15,732 --> 00:05:19,236
بلين هو التصنيع
كل هذه مساند القدمين.

141
00:05:19,236 --> 00:05:21,238
وهكذا الكبير...

142
00:05:21,238 --> 00:05:23,740
هكذا وصلنا
طفرة البراز.

143
00:05:23,740 --> 00:05:27,744
أصبح بلين عاصمة البراز
من العالم.

144
00:05:27,744 --> 00:05:29,872
عرضي الأول
حافية القدمين في الحديقة,

145
00:05:29,872 --> 00:05:32,374
والذي كان سحقًا مطلقًا،

146
00:05:32,374 --> 00:05:34,877
ولكن إنتاجي
على مسرح الخلفية

147
00:05:34,877 --> 00:05:36,879
كان ما حقا
جعلهم متحمسين.

148
00:05:36,879 --> 00:05:40,883
هذه الفكرة برمتها
مسرح في وجهك

149
00:05:41,383 --> 00:05:42,885
أثرت عليهم حقا.

150
00:05:42,885 --> 00:05:45,387
التصور,
التجريد كله،

151
00:05:45,387 --> 00:05:47,890
بلادة
من هذا الإنتاج بالنسبة لي

152
00:05:47,890 --> 00:05:49,391
كان ما هو مثير للاهتمام.

153
00:05:49,892 --> 00:05:53,896
أردت الجمهور
لتشعر بحرارة النار،

154
00:05:53,896 --> 00:05:57,399
الخوف... لأن الناس
لا أحب النار مطعون،

155
00:05:57,900 --> 00:05:59,401
مطعون في أنوفهم.

156
00:05:59,401 --> 00:06:00,903
كما تعلمون، عندما تحصل
جمرة من الشواء

157
00:06:01,403 --> 00:06:01,904
الحق في النهاية
من أنفك

158
00:06:02,404 --> 00:06:04,406
وأنت نوع من الصنع
هذا الوجه الصغير.

159
00:06:04,406 --> 00:06:05,908
هذا ليس بالأمر الجيد.

160
00:06:05,908 --> 00:06:08,410
أردت أن يكون
الذاكرة الحسية لذلك.

161
00:06:08,911 --> 00:06:10,913
لذلك خلال العرض،

162
00:06:10,913 --> 00:06:12,414
كان لدي شخص ما
حرق الصحف

163
00:06:12,915 --> 00:06:15,417
و... وإرسالها من خلال
الفتحات الموجودة في المسرح .

164
00:06:15,417 --> 00:06:17,419
حسنا، لقد فزعوا.

165
00:06:17,920 --> 00:06:19,922
وبالطبع قائد الإطفاء
جاء أكثر،

166
00:06:19,922 --> 00:06:22,424
وأغلقونا
لبضعة أيام.

167
00:06:22,925 --> 00:06:23,926
السيد بلوستين،

168
00:06:23,926 --> 00:06:25,928
انتقام مونتيزوما
ليس أكثر

169
00:06:25,928 --> 00:06:28,931
من الطراز القديم الجيد
الإسهال الأمريكي.

170
00:06:28,931 --> 00:06:29,932
حفاضات الكبار

171
00:06:29,932 --> 00:06:32,434
لا ينبغي أبدا حتى
أدخل الصورة.

172
00:06:32,434 --> 00:06:35,938
لذلك تخسر
بضعة جنيهات.

173
00:06:35,938 --> 00:06:37,940
كانت أمي تقول
هذا بلين

174
00:06:37,940 --> 00:06:39,942
هي مدينة صغيرة
بقلب كبير

175
00:06:39,942 --> 00:06:42,444
في القلب
من دولة كبيرة.

176
00:06:42,945 --> 00:06:44,446
وبالنسبة لي بلين
هي نوع من المدينة

177
00:06:44,947 --> 00:06:48,450
حيث يمكن أن يكون
أعمالي الخاصة،

178
00:06:48,450 --> 00:06:51,453
يجتمع ويتزوج رائع
امرأة مثل شيلا،

179
00:06:51,453 --> 00:06:54,957
و...وكن شيئاً،
كن شخصا ما.

180
00:06:54,957 --> 00:06:56,959
بعض الناس
تجد أنه من السخرية

181
00:06:56,959 --> 00:06:58,460
على الرغم من ذلك
نحن ندير وكالة سفر،

182
00:06:58,460 --> 00:07:00,963
لم نكن أبدا
خارج بلين.

183
00:07:00,963 --> 00:07:02,464
مع استثناء واحد.

184
00:07:02,965 --> 00:07:04,466
حسنا، لم نفعل ذلك أبدا
تم الخروج...

185
00:07:04,466 --> 00:07:05,968
لقد غادرت بلين.

186
00:07:05,968 --> 00:07:07,970
حسنا، لقد ذهبت
إلى مدينة جيفرسون مرة واحدة.

187
00:07:07,970 --> 00:07:08,971
لقد كان...

188
00:07:08,971 --> 00:07:09,972
أخبرهم لماذا.

189
00:07:10,472 --> 00:07:12,474
لقد كان سببا طبيا.

190
00:07:13,976 --> 00:07:15,477
يمكنك أن تقول لهم.

191
00:07:15,477 --> 00:07:18,480
مجرد عملية جراحية بسيطة.

192
00:07:21,483 --> 00:07:23,986
لقد كنت
أعمل هنا في d.q.

193
00:07:23,986 --> 00:07:25,988
لحوالي ، أم ...

194
00:07:28,991 --> 00:07:31,493
8 أشهر، 7.

195
00:07:31,493 --> 00:07:33,495
لا أعرف.
شيء من هذا القبيل.

196
00:07:33,495 --> 00:07:34,997
انها ممتعة.

197
00:07:34,997 --> 00:07:37,499
أنت فقط تفعل المخاريط.

198
00:07:37,499 --> 00:07:40,502
صنع مثلجات,
صنع العواصف الثلجية، و...

199
00:07:40,502 --> 00:07:42,004
ضع أشياء عليها و...

200
00:07:42,504 --> 00:07:44,506
رؤية الكثير من الناس يأتون.

201
00:07:44,506 --> 00:07:46,508
الكثير من الناس
تعال إلى د.ق.

202
00:07:47,009 --> 00:07:49,511
البرغر. بوظة.

203
00:07:49,511 --> 00:07:52,514
أي شيء، هل تعلم؟

204
00:07:52,514 --> 00:07:55,017
الكوكا. فقط قم بالقيادة
واحصل على فحم الكوك،

205
00:07:55,017 --> 00:07:57,519
إذا كنت عطشان.

206
00:07:57,519 --> 00:08:00,522
الجميع يعتقد أن روزويل
كانت أول رؤية

207
00:08:00,522 --> 00:08:02,524
من جسم غامض
في الولايات المتحدة،

208
00:08:02,524 --> 00:08:04,026
وهذا هو هدير الثور.

209
00:08:04,026 --> 00:08:06,528
لقد حصلنا على أول رؤية
هنا في عام 1946.

210
00:08:06,528 --> 00:08:09,031
ولم يكن مجرد رؤية.
لم يطيروا فقط.

211
00:08:09,031 --> 00:08:11,033
توقفوا. لقد هبطوا.

212
00:08:11,033 --> 00:08:13,035
الناس في بلين
ذهب على متن السفينة

213
00:08:13,535 --> 00:08:15,037
لتناول العشاء المتوفر.

214
00:08:15,037 --> 00:08:18,040
لقد خرجت
إلى موقع الهبوط هذا

215
00:08:18,040 --> 00:08:20,042
كل يوم لمدة سنتين

216
00:08:20,042 --> 00:08:22,044
لقياس ذلك.

217
00:08:22,044 --> 00:08:24,046
وهنا الأمر...

218
00:08:24,046 --> 00:08:27,549
محيط
وتغير القطر

219
00:08:27,549 --> 00:08:28,550
ببضع بوصات،

220
00:08:29,051 --> 00:08:31,553
بعد نصف القطر
يبقى كما هو.

221
00:08:31,553 --> 00:08:33,555
الذي يعيدني
إلى الرقم 5.

222
00:08:34,056 --> 00:08:37,059
هناك 5 أحرف
باسم "بلين".

223
00:08:37,559 --> 00:08:39,561
امزج كلمة "بلين" معًا،
مزجها حولها،

224
00:08:39,561 --> 00:08:42,064
في نهاية المطاف،
سوف تحصل على "نيبالي".

225
00:08:42,064 --> 00:08:45,067
نيبال...
اسم الكوكب

226
00:08:45,067 --> 00:08:48,070
بطريقة المجرة، الطريقة...

227
00:08:48,070 --> 00:08:50,072
الطريق...بعيد.

228
00:08:50,572 --> 00:08:51,573
سأقول لك شيئا آخر.

229
00:08:51,573 --> 00:08:53,075
بمجرد دخولك إلى الداخل
هذه الدائرة،

230
00:08:53,075 --> 00:08:56,578
الطقس لا يتغير أبدا.

231
00:08:57,079 --> 00:08:59,581
إنها دائمًا 67 درجة

232
00:09:00,082 --> 00:09:02,084
مع احتمال 40% لهطول أمطار.

233
00:09:02,084 --> 00:09:03,085
دائماً.

234
00:09:03,085 --> 00:09:06,088
ل...انا احب
لجعل الناس يضحكون،

235
00:09:06,088 --> 00:09:08,590
ولقد كنت أفعل ذلك
منذ...

236
00:09:08,590 --> 00:09:09,591
كما تعلمون، المدرسة.

237
00:09:10,092 --> 00:09:12,094
يسألني الناس،
"هل كنت..."

238
00:09:12,094 --> 00:09:16,098
كما تعلمون، "لابد أنك كنت كذلك
مهرج الصف."

239
00:09:16,098 --> 00:09:20,102
وأنا أقول اه
"لا، لم أكن."

240
00:09:20,102 --> 00:09:22,104
لكنني جلست بجانب
مهرج الطبقة,

241
00:09:22,604 --> 00:09:24,606
وأنا...درسته،

242
00:09:24,606 --> 00:09:28,110
و اه و رأى
كيف جعل الناس يضحكون.

243
00:09:28,110 --> 00:09:31,113
وهكذا التقطت بعض الأشياء،
و اه، كما تعلمون،

244
00:09:31,113 --> 00:09:33,115
وفي الحفلات
والوظائف العائلية،

245
00:09:33,115 --> 00:09:37,119
يجب أن أقول، أنا أحب،
كما تعلمون، تقسيم الناس.

246
00:09:37,119 --> 00:09:40,122
لذلك، هناك شيء
الذي أعتقد أنني حصلت عليه...

247
00:09:40,122 --> 00:09:43,125
أ...أ... علة مسلية

248
00:09:43,125 --> 00:09:46,628
من جدي اه
haim progot

249
00:09:46,628 --> 00:09:50,632
الذي كان كبيرًا جدًا جدًا
في المسرح اليديشية

250
00:09:50,632 --> 00:09:51,633
مرة أخرى في نيويورك.

251
00:09:52,134 --> 00:09:56,638
وكان في...جدا...
غير محترم بشكل ساخر

252
00:09:56,638 --> 00:10:00,642
قلت المزيد من لحم الخنزير.

253
00:10:00,642 --> 00:10:03,645
وتلك المسرحية،
أعتقد أنه كان عام 1914،

254
00:10:03,645 --> 00:10:07,149
وتلك المسرحية
هو ما جعله مشهورا.

255
00:10:07,149 --> 00:10:11,153
بالمناسبة الأغنية
صنع بابي كيشكي

256
00:10:11,153 --> 00:10:12,654
جاء من تلك المسرحية.

257
00:10:12,654 --> 00:10:15,157
والدي.. والدي رحمه الله.

258
00:10:15,157 --> 00:10:17,159
أحضر لي
في...في العمل.

259
00:10:17,159 --> 00:10:20,662
هذه كانت ممارسته لطب الأسنان،
اه قبل ,

260
00:10:20,662 --> 00:10:22,664
وأنا أمزح مع زوجتي
ذلك، اه، كما تعلمون،

261
00:10:23,165 --> 00:10:25,167
في تلك المرحلة،
وذلك عندما، اه،

262
00:10:25,167 --> 00:10:28,670
المال
بدأت تتدحرج.

263
00:10:28,670 --> 00:10:31,173
أنت تعرف.

264
00:10:31,173 --> 00:10:34,676
شجاع يصنع المزيد من الوامبوم

265
00:10:34,676 --> 00:10:36,678
لشراء جلود.

266
00:10:39,681 --> 00:10:42,684
واحدة سعيدة في ويغوام.

267
00:10:42,684 --> 00:10:44,686
سعيد كالنمس.

268
00:10:46,188 --> 00:10:48,190
ذلك، اه...

269
00:10:48,190 --> 00:10:51,193
هو، بطبيعة الحال،
من جوني كارسون الذي، اه...

270
00:10:51,193 --> 00:10:53,695
أحد أبطالي
في شيء مضحك جدا.

271
00:10:53,695 --> 00:10:58,367
عندما أرى الشفاه
في انتظار التقبيل

272
00:10:58,367 --> 00:10:59,868
لا أستطيع التوقف

273
00:10:59,868 --> 00:11:01,370
لا أستطيع التوقف

274
00:11:01,870 --> 00:11:04,873
من أجل ذلك البرق،
أوه، انها ملفتة للنظر

275
00:11:05,374 --> 00:11:06,875
مرة أخرى

276
00:11:07,376 --> 00:11:08,377
نعم

277
00:11:08,377 --> 00:11:12,381
البرق يضرب

278
00:11:12,381 --> 00:11:15,384
مرة أخرى و
مرارا وتكرارا و

279
00:11:19,388 --> 00:11:23,392
سأقوم بعمل مشهد
من فيلم الثور الهائج.

280
00:11:25,894 --> 00:11:27,396
هل مارست الجنس مع زوجتي؟

281
00:11:27,396 --> 00:11:29,398
ماذا؟

282
00:11:29,898 --> 00:11:30,899
هل مارست الجنس مع زوجتي؟

283
00:11:31,400 --> 00:11:33,402
كيف يمكنك أن تسألني
سؤال كهذا؟

284
00:11:33,402 --> 00:11:34,903
كيف يمكنك أن تسألني؟

285
00:11:34,903 --> 00:11:36,405
أنا أخوك
وتسألني ذلك؟

286
00:11:36,405 --> 00:11:38,407
من أين تحصل على الكرات
كبيرة بما يكفي لتسألني ذلك؟

287
00:11:38,907 --> 00:11:41,910
أساسا ل
آخر 15 سنة،

288
00:11:41,910 --> 00:11:44,413
لقد كنت
مدرس الموسيقى

289
00:11:44,413 --> 00:11:46,915
في بلين عالية،

290
00:11:46,915 --> 00:11:49,418
أم، وجزء من عملي،

291
00:11:49,418 --> 00:11:51,420
و جدا
جزء مهم

292
00:11:51,420 --> 00:11:53,422
هو تقديم العرض
كل عام،

293
00:11:53,422 --> 00:11:55,424
الذي قمت به
تماما بنفسي.

294
00:11:55,424 --> 00:11:58,427
هذا العام سوف يحدث
أن تكون مختلفة

295
00:11:58,427 --> 00:12:01,930
لأن فلين،
كوني من نيويورك،

296
00:12:01,930 --> 00:12:03,432
كونه محترفا

297
00:12:03,432 --> 00:12:08,937
وبعد أن وضعت على بعض جدا
العروض المسرحية هنا

298
00:12:08,937 --> 00:12:14,443
اه، سوف يكون
إخراج العرض هذا العام

299
00:12:14,443 --> 00:12:17,446
وسأكون كذلك
المدير الموسيقي،

300
00:12:17,946 --> 00:12:18,947
وهو مختلف بالنسبة لي.

301
00:12:22,951 --> 00:12:24,453
حيوان المعلم الأليف

302
00:12:24,953 --> 00:12:28,957
أريد أن أكون حيوانًا أليفًا للمعلم

303
00:12:28,957 --> 00:12:32,461
أريد أن أكون
متجمعون ومحتضنون

304
00:12:32,461 --> 00:12:35,464
وقريب منك
كما أستطيع الحصول عليه

305
00:12:38,467 --> 00:12:40,469
فخر المعلم

306
00:12:40,469 --> 00:12:44,473
أريد أن أكون فخر المعلم

307
00:12:51,480 --> 00:12:53,982
دكتور بيرل! كيف حالك؟
رون ألبرتسون.

308
00:12:53,982 --> 00:12:55,484
نعم رون.

309
00:12:55,484 --> 00:12:56,985
زوجتي شيلا.

310
00:12:56,985 --> 00:12:58,987
أنت تتذكرها
من الفواتير السابقة.

311
00:12:58,987 --> 00:13:00,489
مرحبا شيلا.

312
00:13:00,489 --> 00:13:01,490
ما أنت
تفعل هنا؟

313
00:13:01,490 --> 00:13:04,493
أنا هنا، كما تعلمون،
محاولة للعرض الكبير.

314
00:13:04,493 --> 00:13:05,494
تهانينا.

315
00:13:05,994 --> 00:13:06,995
لا، لماذا أنت
هنا حقا؟

316
00:13:07,496 --> 00:13:10,999
أنا...قلت لزوجتي
سأخرج لهذا العرض.

317
00:13:10,999 --> 00:13:13,001
كما تعلمون، اعتقدت
سأعطيها فرصة.

318
00:13:13,001 --> 00:13:14,503
أعطها أفضل ما لديك،

319
00:13:14,503 --> 00:13:16,004
والتي لن تكون الأولى
النار التي قدمتها من أي وقت مضى.

320
00:13:16,004 --> 00:13:18,006
نأمل أن لا يترك فلين
خدر مثل معظمهم.

321
00:13:18,006 --> 00:13:20,509
انها مثل سحب الأسنان
للحصول على خصم منه.

322
00:13:20,509 --> 00:13:23,011
لماذا لا تعطي بعض
الكراميل للفتاة الصغيرة؟

323
00:13:23,011 --> 00:13:24,513
العملاء في المستقبل وجميع.

324
00:13:24,513 --> 00:13:26,014
هكذا

325
00:13:26,014 --> 00:13:29,017
يمكنني أن أكون حيوانًا أليفًا للمعلم

326
00:13:29,017 --> 00:13:32,020
بعد فترة طويلة
المدرسة من خلال

327
00:13:32,521 --> 00:13:35,023
المعلم المعلم,
أنا أحبك

328
00:13:35,023 --> 00:13:37,025
قف!

329
00:13:39,528 --> 00:13:43,031
عالية

330
00:13:43,031 --> 00:13:44,533
مهم. ربما فقط...

331
00:13:44,533 --> 00:13:47,035
اه. ط ط ط.

332
00:13:47,035 --> 00:13:51,039
أحلم بجيني

333
00:13:51,039 --> 00:13:55,544
مع
الشعر البني الفاتح

334
00:13:55,544 --> 00:14:00,048
يطفو كالبخار

335
00:14:00,048 --> 00:14:04,553
في هواء الصيف الناعم

336
00:14:04,553 --> 00:14:05,554
انتبه!

337
00:14:05,554 --> 00:14:07,556
سباقات كامبتاون
غني هذه الأغنية

338
00:14:08,056 --> 00:14:09,558
دو داه، دو داه

339
00:14:09,558 --> 00:14:11,560
مضمار سباق كامبتاون
5 أميال طويلة

340
00:14:11,560 --> 00:14:13,562
أوه، يوم دو داه

341
00:14:13,562 --> 00:14:15,063
جوين يركض طوال الليل

342
00:14:15,063 --> 00:14:17,566
جوين للتشغيل طوال اليوم

343
00:14:17,566 --> 00:14:19,568
أراهن بأموالي
على تذمر ذيل بوب

344
00:14:19,568 --> 00:14:21,069
؟
شخص ما يراهن على الخليج؟

345
00:14:21,069 --> 00:14:24,573
خليج، خليج، خليج

346
00:14:24,573 --> 00:14:29,578
الطريق إلى أسفل
على swannee ريبر

347
00:14:36,585 --> 00:14:40,088
العائمة مثل

348
00:14:40,088 --> 00:14:42,591
بخار

349
00:14:43,091 --> 00:14:47,095
في الصيف الناعم

350
00:14:47,095 --> 00:14:54,603
الهواء

351
00:14:55,103 --> 00:14:58,607
الهواء

352
00:15:00,108 --> 00:15:02,110
كان ذلك...
لطيف جدا.

353
00:15:02,110 --> 00:15:03,111
جيد جدًا.
جيد جدًا.

354
00:15:03,111 --> 00:15:04,613
حسنا، شكرا لك،
د. لؤلؤة.

355
00:15:04,613 --> 00:15:06,615
حسنا، شكرا جزيلا لك.

356
00:15:07,115 --> 00:15:08,116
سنخبرك.

357
00:15:08,617 --> 00:15:10,118
جيد جدًا.

358
00:15:10,118 --> 00:15:11,620
شكرًا لك.

359
00:15:11,620 --> 00:15:14,122
شكرًا لك.

360
00:15:14,122 --> 00:15:16,625
يستطيع
الغناء في الواقع.

361
00:15:16,625 --> 00:15:18,627
انه جيد.
 رائع.

362
00:15:18,627 --> 00:15:20,629
ألبرتسون؟

363
00:15:30,639 --> 00:15:32,641
دينغ دونغ.

364
00:15:32,641 --> 00:15:34,142
أوه!

365
00:15:34,142 --> 00:15:36,645
وأتساءل من يعرف أنني
قضاء عطلة هنا في الواحة.

366
00:15:39,147 --> 00:15:40,148
هل تأخرت؟

367
00:15:40,148 --> 00:15:41,149
أنت!

368
00:15:41,149 --> 00:15:42,150
متفاجئ؟

369
00:15:42,651 --> 00:15:43,652
كيف وجدتني؟

370
00:15:43,652 --> 00:15:45,654
لدي طرقي.

371
00:15:45,654 --> 00:15:48,156
هل ترغب في ذلك
تعال لتناول القهوة؟

372
00:15:48,156 --> 00:15:51,660
لا تحتاج للإجابة

373
00:15:52,160 --> 00:15:54,663
ليست هناك حاجة
للتحدث

374
00:15:56,665 --> 00:16:00,169
سأكون
راقصة البطن الخاصة بك

375
00:16:00,169 --> 00:16:02,171
برانسر

376
00:16:02,171 --> 00:16:05,674
وسوف أكون
شيخك

377
00:16:05,674 --> 00:16:09,678
لا أحتاج
حريم يا عزيزتي

378
00:16:10,179 --> 00:16:12,181
عندما تكون
بجانبي

379
00:16:12,681 --> 00:16:16,685
ولن تفعل ذلك
بحاجة إلى جمل

380
00:16:16,685 --> 00:16:18,687
لا، لا

381
00:16:18,687 --> 00:16:21,190
عندما آخذ
لك لركوب

382
00:16:21,690 --> 00:16:24,193
سنحتاج إلى بعض القهوة للذهاب
بهذه الرحلة، أليس كذلك؟

383
00:16:24,193 --> 00:16:27,196
أنت دائما
مليئة بالمفاجآت.

384
00:16:27,196 --> 00:16:28,697
ولكن أقول، وأنا أتساءل،

385
00:16:28,697 --> 00:16:29,698
هل لدينا الوقت
لتلك القهوة؟

386
00:16:30,199 --> 00:16:31,200
أي ساعة؟

387
00:16:31,200 --> 00:16:32,701
أي ساعة؟ هافيرت
هل تم الاهتمام؟

388
00:16:32,701 --> 00:16:33,702
إنه

389
00:16:34,203 --> 00:16:39,208
منتصف الليل في الواحة

390
00:16:39,208 --> 00:16:41,710
شكرا لك.
أوه... جيد.

391
00:16:41,710 --> 00:16:43,712
ًكان كبيرا.

392
00:16:43,712 --> 00:16:44,713
جيد حقا.

393
00:16:44,713 --> 00:16:46,715
شكرًا جزيلاً.

394
00:16:47,216 --> 00:16:48,217
شكرا لحضوركم.

395
00:16:48,717 --> 00:16:50,219
هل يجب أن نترك...؟

396
00:16:50,219 --> 00:16:52,221
لماذا لا تفعل ذلك؟
وضع ذلك مرة أخرى هناك؟

397
00:16:52,221 --> 00:16:53,722
نعم.
اضربها؟

398
00:16:53,722 --> 00:16:55,724
لقد قمنا ببعض العروض
للفلين من قبل،

399
00:16:55,724 --> 00:16:56,725
حتى نعرف كل شيء
الشروط التي تدخل.

400
00:16:56,725 --> 00:16:57,726
شكرا لك.

401
00:16:57,726 --> 00:16:59,228
ًشكراً جزيلا.
لقد كان ممتعا حقا.

402
00:16:59,228 --> 00:17:00,229
شكرًا لك.

403
00:17:00,229 --> 00:17:02,231
شكرًا لك.

404
00:17:02,231 --> 00:17:03,732
رائع.

405
00:17:03,732 --> 00:17:06,610
أشعر أنني بحالة جيدة

406
00:17:06,610 --> 00:17:08,612
حول المكان الذي نقف فيه الآن
مع طاقمنا.

407
00:17:09,112 --> 00:17:14,618
أعتقد أن العناصر،
كما د. وقال واتسون لشارلوك،

408
00:17:14,618 --> 00:17:16,620
"سوف نأتي معًا يا سيدي."

409
00:17:16,620 --> 00:17:19,623
أنا متحمس جدا
عن رون وشيلا،

410
00:17:20,123 --> 00:17:22,125
الاستعدادات القديمة,
خيول العمل .

411
00:17:22,125 --> 00:17:24,127
أنا أتصل بهم
خدع بلين.

412
00:17:24,127 --> 00:17:27,130
آلان بيرل. مثير للاهتمام.
كيف يفعل هؤلاء...

413
00:17:27,631 --> 00:17:28,632
من أين أتوا؟

414
00:17:29,132 --> 00:17:30,634
بالتأكيد، لقد رأيته في الجوار.

415
00:17:31,134 --> 00:17:32,636
لم يكن ليحدث أبداً
لي أن أصعد

416
00:17:33,136 --> 00:17:36,640
إلى طبيب الأسنان ويقول
"هل أنت مهتم بهذا؟"

417
00:17:37,140 --> 00:17:40,644
لكنني كنت أتسوق
لزوجتي بوني...

418
00:17:40,644 --> 00:17:43,647
أشتري معظم ملابسها..

419
00:17:43,647 --> 00:17:48,151
والسيدة. لؤلؤة
كان في نفس المحل

420
00:17:48,151 --> 00:17:50,654
وكان مجرد حادث.

421
00:17:50,654 --> 00:17:54,157
بدأنا نتحدث
حول جوارب طويلة.

422
00:17:54,157 --> 00:17:57,661
كانت تقول...هذا ليس كذلك
الهدف من القصة،

423
00:17:57,661 --> 00:18:00,664
ولكن ما هي النقطة
كان ذلك من خلال

424
00:18:00,664 --> 00:18:03,166
هذا اللقاء المفاجئ
انها مثل، كما تعلمون،

425
00:18:03,166 --> 00:18:04,668
انها مثل
فيلم هيتشكوك

426
00:18:04,668 --> 00:18:06,670
حيث ألقيت
في كيس مطاطي

427
00:18:06,670 --> 00:18:10,674
ووضعها في
صندوق السيارة.

428
00:18:11,175 --> 00:18:14,678
تجد الناس.
تجدهم.

429
00:18:14,678 --> 00:18:17,681
شئ ما. هل هي الكرمة؟

430
00:18:17,681 --> 00:18:19,683
ربما.

431
00:18:20,184 --> 00:18:22,686
ولكننا وجدناه
هذا هو الشيء المهم.

432
00:18:22,686 --> 00:18:25,689
وحصلت على بوني
بدلة السراويل الرائعة.

433
00:18:26,190 --> 00:18:28,692
لقد أخذوني
في غرفة منفصلة.

434
00:18:28,692 --> 00:18:30,194
لقد رأيتهم يأخذون
أشخاص مختلفين.

435
00:18:30,194 --> 00:18:32,696
مختلفة منا
في غرف منفصلة.

436
00:18:33,197 --> 00:18:35,699
وضعوني على
طاولة بيضاء كبيرة

437
00:18:35,699 --> 00:18:38,202
و اه الرجل
الذي يأخذني إلى هناك

438
00:18:38,202 --> 00:18:42,206
واحد منهم الذي أخذني
هناك لفحصي،

439
00:18:42,206 --> 00:18:43,707
لقد فحصني.

440
00:18:43,707 --> 00:18:46,710
لقد كنت هناك أراهن
أكثر من 3 أو 4 ساعات،

441
00:18:46,710 --> 00:18:48,712
في تلك الغرفة التي يجري التحقيق فيها.

442
00:18:49,213 --> 00:18:50,714
وفي وقت أو آخر،

443
00:18:50,714 --> 00:18:53,217
هناك مختلفة
منهم من يدخل

444
00:18:53,217 --> 00:18:54,218
4، 5، 6 منهم
في أوقات مختلفة،

445
00:18:54,718 --> 00:18:56,220
وجميعهم بحثوا عني.

446
00:18:56,720 --> 00:18:59,723
ليس في كل مرة، كما تعلمون.
بشكل فردي.

447
00:18:59,723 --> 00:19:03,727
وفي وقت لاحق، بعد سنوات،
الآن وحتى لا يزال،

448
00:19:03,727 --> 00:19:05,729
إنه شيء مضحك.

449
00:19:06,230 --> 00:19:07,731
حدث ذلك يوم الأحد،

450
00:19:08,232 --> 00:19:09,233
وكل يوم أحد
عن الوقت

451
00:19:09,733 --> 00:19:12,736
أنني أخذت
على متن تلك السفينة،

452
00:19:12,736 --> 00:19:16,240
أجد لدي
لا مشاعر في الأرداف.

453
00:19:16,240 --> 00:19:18,742
صب العرض هو حقا

454
00:19:18,742 --> 00:19:21,745
البداية فقط
من هذه العملية.

455
00:19:21,745 --> 00:19:24,748
هناك أيضا
مفهوم التصميم كله،

456
00:19:25,249 --> 00:19:27,251
ما الأقمشة ستعمل
للأزياء،

457
00:19:27,251 --> 00:19:28,752
الإضاءة,

458
00:19:28,752 --> 00:19:32,256
ويصبح حقا
مباراة وراسلير على ما أعتقد

459
00:19:32,256 --> 00:19:35,259
بيني
وملهمة المسرح،

460
00:19:35,259 --> 00:19:37,761
والأهم من ذلك كله، الرقص.

461
00:19:55,779 --> 00:19:57,573
أود منك
لتغمض عينيك الآن،

462
00:19:57,573 --> 00:19:59,575
وأود منك أن تحاول
شيئا، حسنا؟

463
00:19:59,575 --> 00:20:01,577
الآن، في ماذا تفكر،

464
00:20:01,577 --> 00:20:04,580
ما هو شعورك الآن
مع عينيك مغلقة؟

465
00:20:04,580 --> 00:20:08,584
أشعر بري...أنت
تهب في أذني.

466
00:20:08,584 --> 00:20:11,086
حسنًا، لكن، انظر،
لقد قفزت إلى نتيجة.

467
00:20:11,086 --> 00:20:12,087
أوه.

468
00:20:12,087 --> 00:20:14,089
ترى، ما أطلبه هو

469
00:20:14,089 --> 00:20:16,592
لم يكن شعورك الأول
بأني كنت أنفخ عليك

470
00:20:16,592 --> 00:20:19,094
كان أشبه...

471
00:20:19,595 --> 00:20:24,099
الجزر العذراء أو
بهاماني أو أروبي.

472
00:20:24,600 --> 00:20:25,100
نعم.

473
00:20:25,601 --> 00:20:27,102
نعم، إنه في تدريباته.

474
00:20:27,102 --> 00:20:28,604
وهو في أول تدريب له.

475
00:20:28,604 --> 00:20:30,105
لا أعرف
ماذا يفعلون

476
00:20:30,105 --> 00:20:32,107
لأنني لم أكن أبدا
لواحدة من قبل،

477
00:20:32,608 --> 00:20:35,611
لكنني أراهن أنهم يقدمون
أنفسهم لبعضهم البعض.

478
00:20:35,611 --> 00:20:37,613
كما تعلمون، سيكون الأمر لطيفًا

479
00:20:37,613 --> 00:20:39,615
للقاء
بعض هؤلاء الأشخاص الجدد،

480
00:20:39,615 --> 00:20:44,119
لأننا لا نتواصل إجتماعياً
مع الأنواع الإبداعية.

481
00:20:44,119 --> 00:20:46,622
لقد حصلنا على نادي الخربشة الخاص بنا
والاشياء،

482
00:20:46,622 --> 00:20:49,124
وأم، كما تعلمون،

483
00:20:49,124 --> 00:20:51,627
وغيرهم من الناس
مع الأطفال.

484
00:20:57,132 --> 00:20:58,133
يمين. جيد.

485
00:20:58,133 --> 00:21:01,136
اه التدريبات
كل شيء يعني شيئا.

486
00:21:01,136 --> 00:21:03,639
حتى لو كنت لا تعرف ماذا.

487
00:21:04,139 --> 00:21:08,143
دكتور بيرل،
حسنًا، سوف يأتي،

488
00:21:08,143 --> 00:21:13,649
وسوف يتعلم مثل رون و
لقد تعلمت أنا وشيلا

489
00:21:13,649 --> 00:21:15,150
أن فلين لديه رؤية.

490
00:21:19,154 --> 00:21:21,156
قف! قف!

491
00:21:24,159 --> 00:21:25,160
ووو!

492
00:21:27,162 --> 00:21:28,163
أوه!

493
00:21:28,163 --> 00:21:30,165
أنت!
انسى الأمر! ها ها!

494
00:21:30,165 --> 00:21:32,668
ها ها! ذهبت هكذا.

495
00:21:32,668 --> 00:21:35,170
انسى الأمر. ها ها!

496
00:21:35,170 --> 00:21:36,672
معها الأمر على ما يرام،

497
00:21:36,672 --> 00:21:40,175
ولكن معه
كان يعتقد... ها ها!

498
00:21:41,677 --> 00:21:46,682
أنا اه أنا أمشي
على الهواء، كما تعلمون.

499
00:21:46,682 --> 00:21:49,685
هذا ضجة كبيرة
وهو... ننسى ذلك.

500
00:21:49,685 --> 00:21:52,187
عندما أصبحت طبيبة أسنان،
اعتقدت أنني كنت سعيدا،

501
00:21:52,187 --> 00:21:55,190
ولكن هذا... هذا هو
مما يجعلني عصبيا الآن،

502
00:21:55,190 --> 00:21:58,193
لأنني يمكن أن يكون
ضيعت الكثير من السنوات.

503
00:21:58,694 --> 00:22:00,696
يجب أن أقول
لقد صدمت جدا لرؤية

504
00:22:00,696 --> 00:22:02,698
أن د. كان لدى بيرل
في الواقع تم الإدلاء بها.

505
00:22:02,698 --> 00:22:04,199
ثم فكرت...

506
00:22:04,199 --> 00:22:06,702
نحن في مهنة ساحرة،
كونهم وكلاء سفر،

507
00:22:06,702 --> 00:22:09,204
وهو ليس في
مثل هذا براقة ...

508
00:22:09,204 --> 00:22:11,206
مشروع واحد،
علينا أن نخففه.

509
00:22:11,206 --> 00:22:13,208
لدي شعور
انه ضيق قليلا.

510
00:22:13,208 --> 00:22:15,210
خاصة عندما
ربما هو حولنا.

511
00:22:15,210 --> 00:22:16,211
لا أعتقد
سوف يمانع النكات.

512
00:22:16,211 --> 00:22:17,212
أنت تخويف،
رون...

513
00:22:17,212 --> 00:22:18,213
لا أستطيع مساعدته.

514
00:22:18,714 --> 00:22:20,215
لأن لديك
الكثير من الخبرة.

515
00:22:20,215 --> 00:22:22,217
رون سوف يساعد
الجميع يتصرف،

516
00:22:22,217 --> 00:22:24,720
لأنني أعرف
رون يعطيني...

517
00:22:24,720 --> 00:22:26,221
حسنا، في جميع الإنتاجات
لقد كنا في،

518
00:22:26,722 --> 00:22:28,223
وعندما نقوم بدراسات المشهد
في المنزل معًا،

519
00:22:28,724 --> 00:22:31,226
سيكون لدى رون نطاق واسع،

520
00:22:31,727 --> 00:22:34,229
كما تعلمون، ساعة، ساعتين
جلسات الملاحظات بالنسبة لي،

521
00:22:34,229 --> 00:22:35,230
وهذا مفيد جدًا.

522
00:22:35,731 --> 00:22:36,732
إنها ملاحظات
لكلينا.

523
00:22:36,732 --> 00:22:38,233
لا، لكن في الآونة الأخيرة...

524
00:22:38,233 --> 00:22:39,234
تحصل على معظمهم.

525
00:22:39,735 --> 00:22:41,236
إنه يحاول مساعدتي
لتغيير غرائزي

526
00:22:41,236 --> 00:22:42,613
أو على الأقل تجاهلهم.

527
00:22:44,114 --> 00:22:47,117
استمع،
دعني أخبرك لماذا أنا هنا.

528
00:22:47,117 --> 00:22:50,120
نحن نقوم بالعرض.
لن أتغلب على الأدغال.

529
00:22:50,120 --> 00:22:51,121
نحن نقوم بالعرض
التي كتبتها

530
00:22:51,121 --> 00:22:54,124
حول الذكرى 150
من بلين,

531
00:22:54,124 --> 00:22:55,626
وأنا أعلم
أنت بلينيان القديم.

532
00:22:55,626 --> 00:22:57,127
نعم؟

533
00:22:57,127 --> 00:23:00,130
وأنت على حق حقا
لأحد الأجزاء.

534
00:23:00,130 --> 00:23:03,133
إنه الراوي
في العرض.

535
00:23:03,133 --> 00:23:04,635
أحد أجزاء الممثل؟

536
00:23:04,635 --> 00:23:05,636
نعم.

537
00:23:05,636 --> 00:23:06,637
أوه، أنا لا أعرف.

538
00:23:07,137 --> 00:23:09,139
لقد سمعت...أعتقد
أنت متواضع

539
00:23:09,139 --> 00:23:11,141
لأنني سمعت
لقد كان لديك بعض التاريخ

540
00:23:11,141 --> 00:23:12,142
في عرض الأعمال.

541
00:23:12,142 --> 00:23:16,146
حسنًا، أنت تعلم أنه كان لدي،
كان لدي شوق

542
00:23:16,146 --> 00:23:18,649
ليكون ممثلا
عندما كنت شاباً،

543
00:23:18,649 --> 00:23:20,150
عندما خرجت من
خفر السواحل,

544
00:23:20,651 --> 00:23:23,153
لكنني ذهبت إلى التحنيط
المدرسة بدلا من ذلك.

545
00:23:23,153 --> 00:23:24,655
حسنا، أخذت
دورة بالمراسلة.

546
00:23:25,155 --> 00:23:25,656
اه هاه.

547
00:23:26,156 --> 00:23:27,658
سأقول لك شيئا،
السيد. وولي،

548
00:23:27,658 --> 00:23:31,662
ما أبحث عنه
في عروضي ممثلون

549
00:23:31,662 --> 00:23:34,164
والناس الذين هم
على استعداد للعمل الجاد.

550
00:23:34,665 --> 00:23:38,168
حسنًا، نعم، أنا عامل مجتهد
كما ترون.

551
00:23:38,168 --> 00:23:40,671
أنا أحب كل العمل
لقد فعلت.

552
00:23:40,671 --> 00:23:45,175
هذا رف أسلحة صغير
مصنوعة من حوافر الغزلان.

553
00:23:45,175 --> 00:23:46,176
أوه نعم.

554
00:23:46,176 --> 00:23:48,679
الصبي، لم أكن أعرف
الغزلان يمكن أن تفعل ذلك.

555
00:23:53,183 --> 00:23:55,686
أنا أعرف هذا
يخرج من الحقل الأيسر،

556
00:23:55,686 --> 00:23:57,187
ولكن أنا أبحث
لممثل آخر.

557
00:23:57,187 --> 00:24:00,190
وكنت أتساءل
إذا كان لديك أي اهتمام

558
00:24:00,190 --> 00:24:02,693
في المشاركة
في العرض.

559
00:24:02,693 --> 00:24:04,194
هل هذا يروق لك
بأي شكل من الأشكال؟

560
00:24:04,194 --> 00:24:06,697
أنا لست ممثلًا كثيرًا،
أنا آسف.

561
00:24:07,197 --> 00:24:09,700
لم أفعل ذلك قط،
أي شيء من هذا القبيل من قبل.

562
00:24:09,700 --> 00:24:11,702
اه هاه.
حسنًا، عادل بما فيه الكفاية،

563
00:24:12,202 --> 00:24:14,204
ولكن قد يكون كذلك
مثيرة للاهتمام، كما تعلمون،

564
00:24:14,204 --> 00:24:16,707
بعد اه...
هل تنزل الليلة؟

565
00:24:16,707 --> 00:24:18,208
ما الوقت هل
النزول الليلة؟

566
00:24:18,208 --> 00:24:20,210
حسنًا، سأنزل في الساعة 8:00.

567
00:24:20,210 --> 00:24:21,712
في الساعة 8:00 الليلة؟
نعم.

568
00:24:22,212 --> 00:24:24,214
حقًا؟ هذا...
هذا يوم طويل.

569
00:24:24,214 --> 00:24:25,215
نعم.

570
00:24:25,215 --> 00:24:27,217
يا أبي،
هذا هو يا سيد...

571
00:24:27,217 --> 00:24:28,719
ش. كلير.
سانت كلير.

572
00:24:28,719 --> 00:24:29,720
إنه رجل الدراما.

573
00:24:29,720 --> 00:24:32,222
نعم، وفي الساعة 8:00
أنت خارج، رغم ذلك؟

574
00:24:32,222 --> 00:24:33,724
يمين.
نعم.

575
00:24:33,724 --> 00:24:36,226
يجب أن أقول لك أنني لست كذلك
الكثير من الممثل أو المغني.

576
00:24:36,226 --> 00:24:37,728
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

577
00:24:37,728 --> 00:24:39,229
هذا ما
قال تشارلز لوتون.

578
00:24:39,229 --> 00:24:41,231
أنت تعرف؟
وانظر ماذا حدث.

579
00:24:41,231 --> 00:24:44,735
هل قمت بتغيير حزام المروحة؟
على تلك تشيفي الزرقاء؟

580
00:24:45,235 --> 00:24:46,737
لا، لم أفعل
فعلت ذلك حتى الآن.

581
00:24:46,737 --> 00:24:49,740
عندما تنتهي هنا،
سوف تحصل على ذلك؟

582
00:24:49,740 --> 00:24:50,741
نعم.

583
00:24:51,241 --> 00:24:53,744
أم، لذلك،
كم طولك؟

584
00:24:54,244 --> 00:24:54,745
6'2".

585
00:24:55,245 --> 00:24:56,246
حقا؟
مم-هممم.

586
00:24:56,246 --> 00:24:57,247
رائع.

587
00:24:59,750 --> 00:25:02,711
كل نفس

588
00:25:02,711 --> 00:25:05,214
عندما نقول: "لا شيء".
يحدث من أي وقت مضى في بلين،"

589
00:25:05,714 --> 00:25:10,219
هل يمكننا أن نجربكما؟
غناء "بلين"

590
00:25:10,719 --> 00:25:13,222
حيث نسمع حقا
"ني" في النهاية.

591
00:25:13,222 --> 00:25:16,725
وأنتم يا رفاق اذهبوا فحسب،
"لا شيء يحدث على الإطلاق في بلاي"

592
00:25:16,725 --> 00:25:18,727
لا تقل "ني".
يقولون متنوعه.

593
00:25:18,727 --> 00:25:20,229
و نفس الشيء...
"لا شيء يحدث أبداً،

594
00:25:20,229 --> 00:25:22,231
كل شيء هو نفسه."

595
00:25:22,231 --> 00:25:24,233
وأنت تغني،
"إنه كل سا."

596
00:25:24,233 --> 00:25:25,734
دعونا نحاول مرة واحدة،
طيب جان ؟

597
00:25:25,734 --> 00:25:27,736
1، 2، 3، و...

598
00:25:27,736 --> 00:25:30,239
أعلم أن الأمر صعب
للقفز في هذا،

599
00:25:30,239 --> 00:25:32,241
لأنه يجب أن يبدو
مثل، كما تعلمون...

600
00:25:32,241 --> 00:25:33,742
عالم جديد،

601
00:25:33,742 --> 00:25:35,744
لكننا سنفعل
تسهيل لك في ذلك.

602
00:25:35,744 --> 00:25:37,246
وإذا كنت من أي وقت مضى
لديك أي أسئلة،

603
00:25:37,746 --> 00:25:40,249
يمكنك دائما الاتصال بي.
سأعطيك بلدي...

604
00:25:40,249 --> 00:25:41,250
لدي رقم خاص

605
00:25:41,250 --> 00:25:43,252
انها ليست مدرجة،
لذلك لا تفقده.

606
00:25:43,252 --> 00:25:45,754
ولا نعطيه
إلى...لأي شخص.

607
00:25:46,255 --> 00:25:49,758
"كم يبلغ ارتفاع التلال،
لم أستطع أن أقول،

608
00:25:50,259 --> 00:25:52,761
للشمس،
الشمس لديها..."

609
00:25:52,761 --> 00:25:54,263
لا معسر قميصك.

610
00:25:54,263 --> 00:25:56,265
أريد، كما ترى...
ربط في تلك الابهام.

611
00:25:56,765 --> 00:25:57,766
الابهام؟

612
00:25:57,766 --> 00:26:00,269
نعم، هناك تذهب.

613
00:26:00,269 --> 00:26:02,771
نعم.
فقط... هذا صحيح.

614
00:26:02,771 --> 00:26:05,274
"كم يبلغ ارتفاع التلال،
لم أستطع أن أقول..."

615
00:26:05,774 --> 00:26:07,276
انظر ماذا يحدث
بصوتك بالفعل؟

616
00:26:07,276 --> 00:26:10,279
لأنه يبدو تقريبًا كما لو كنت كذلك
الضغط على أثداءك للخارج،

617
00:26:10,279 --> 00:26:12,781
وهو... سيكون كذلك
الخروج إلى هذا الجمهور.

618
00:26:12,781 --> 00:26:14,283
دفعه
هناك حق.

619
00:26:14,283 --> 00:26:15,784
يمكنني تجربة "كيف".

620
00:26:15,784 --> 00:26:20,289
"كيف...كم يبلغ ارتفاع التلال،
لم أستطع أن أقول..."

621
00:26:29,298 --> 00:26:31,300
إبقاء في الوقت المناسب.

622
00:26:31,300 --> 00:26:33,302
نعم.

623
00:26:33,302 --> 00:26:34,803
يمين.

624
00:26:34,803 --> 00:26:35,804
روبن في العش.

625
00:26:35,804 --> 00:26:37,806
نعم.

626
00:26:38,307 --> 00:26:39,308
يمين.

627
00:26:39,308 --> 00:26:40,809
جيد.

628
00:26:41,310 --> 00:26:42,311
هذا سوف يهيمن على العرض.

629
00:26:45,314 --> 00:26:47,316
بجوار حمام السباحة

630
00:26:47,316 --> 00:26:49,818
في المدرسة
بنيران عيد الميلاد

631
00:26:49,818 --> 00:26:51,820
إنها القاعدة

632
00:26:51,820 --> 00:26:54,323
هناك البراز،
هناك البراز

633
00:26:54,323 --> 00:26:55,824
البراز أين

634
00:26:56,325 --> 00:26:58,827
ذات مرة
ستجد كرسي

635
00:26:58,827 --> 00:27:00,829
كرسي للحمقى

636
00:27:00,829 --> 00:27:03,332
الجميع يريد البراز

637
00:27:03,332 --> 00:27:05,334
طفرة البراز

638
00:27:05,334 --> 00:27:08,337
من الصالون
إلى غرفة البلياردو

639
00:27:08,337 --> 00:27:11,340
؟
الجميع يعرف اسمنا؟

640
00:27:11,340 --> 00:27:12,841
لمن السيناريو
هل هذا؟

641
00:27:12,841 --> 00:27:14,343
البراز...
أوه، آسف.

642
00:27:14,343 --> 00:27:15,844
لا، سال لعابه.

643
00:27:15,844 --> 00:27:17,346
سوف...
أوه، سيكونون...

644
00:27:17,346 --> 00:27:18,347
لا تتوقف أبدا

645
00:27:18,347 --> 00:27:19,848
لا تتنفس أبداً،
العمل

646
00:27:23,352 --> 00:27:26,355
لا أريد التدخل،

647
00:27:26,355 --> 00:27:29,358
ولكن أعتقد أنه سيكون...

648
00:27:30,859 --> 00:27:33,362
أعتقد أن لدينا
للعمل على...

649
00:27:33,362 --> 00:27:34,363
لا أستطيع سماعك.

650
00:27:34,363 --> 00:27:37,866
أعتقد أن علينا أن نعمل على
الموسيقى أكثر قليلا.

651
00:27:37,866 --> 00:27:38,867
بخير.

652
00:27:38,867 --> 00:27:41,370
لكنني لا أريد
لإثارة المشاكل، لذلك...

653
00:27:41,370 --> 00:27:43,372
وأنا لا أفعل ذلك
تريد حقا أن تفعل هذا

654
00:27:43,372 --> 00:27:45,374
أمامهم،
لكن أعتقد...

655
00:27:45,374 --> 00:27:47,376
أين أنت
تريد أن تفعل ذلك؟

656
00:27:47,376 --> 00:27:51,380
حسنًا، أعتقد أنه يتعين علينا ذلك
الجلوس ووضع جدول زمني

657
00:27:51,880 --> 00:27:54,383
يتضمن ذلك
بعض... بعض وقت الموسيقى،

658
00:27:54,383 --> 00:27:57,886
لأنني أعتقد أن جين وأنا
يجب أن تعمل...

659
00:27:58,387 --> 00:27:59,888
لماذا تهمس؟

660
00:27:59,888 --> 00:28:01,890
أنا هنا،
هل تعلم؟ أنا لا...

661
00:28:02,391 --> 00:28:03,392
أوه، أنا آسف.

662
00:28:03,392 --> 00:28:06,395
هل تريدني
للتحدث بصوت أعلى؟

663
00:28:06,395 --> 00:28:09,398
لأنني أعتقد
أنه سيكون...

664
00:28:09,398 --> 00:28:10,899
حسنا،
الآن أصبح الصوت مرتفعًا جدًا.

665
00:28:10,899 --> 00:28:13,902
كما تعلمون، مجرد التحدث مثل
شخص عادي، طيب؟

666
00:28:13,902 --> 00:28:16,905
أعتقد ما هم
كان أداؤهم جيدًا.

667
00:28:16,905 --> 00:28:18,407
بالنسبة لي، أنت تتدرب،
أنت تتدرب.

668
00:28:18,907 --> 00:28:20,909
لقد حصلت عليه بشكل مثالي. أنت تعرف
بالضبط ما تفعله.

669
00:28:21,410 --> 00:28:21,910
ثم ماذا؟

670
00:28:22,411 --> 00:28:23,412
ثم أنت
ننسى ذلك.

671
00:28:23,412 --> 00:28:24,413
اسمحوا لي أن أحدد لك.

672
00:28:24,413 --> 00:28:25,914
انت قلت انهم يتعلمون
ينسون ذلك،

673
00:28:26,415 --> 00:28:27,416
وهذا موافق؟

674
00:28:27,416 --> 00:28:28,917
هذا و... عظيم.

675
00:28:28,917 --> 00:28:29,918
حسنا،
لقد نسوا ذلك...

676
00:28:29,918 --> 00:28:32,421
لكنهم لم يتعلموها قط.
إذن متى تعلموا ذلك؟

677
00:28:32,421 --> 00:28:33,922
أنا فقط أقول،
متى يكون لدينا الوقت...؟

678
00:28:33,922 --> 00:28:34,923
ولكن ما أقوله هو،

679
00:28:34,923 --> 00:28:36,425
إذا كانوا سيفعلون
ننسى ذلك على أي حال،

680
00:28:36,425 --> 00:28:37,926
ثم ما الفرق
هل يصنع؟

681
00:28:37,926 --> 00:28:40,929
هل ترى ما أعنيه؟
إنه مثل واحد من هؤلاء...

682
00:28:40,929 --> 00:28:42,931
انها مثل ...
إنه شيء زن.

683
00:28:42,931 --> 00:28:45,434
إنه مثل، كما تعلمون...
كما تعلمون،

684
00:28:45,434 --> 00:28:47,436
كم عدد الاطفال,
كما تعلمون، صالح

685
00:28:47,436 --> 00:28:48,937
في... في شيء الإطارات؟

686
00:28:49,438 --> 00:28:50,939
ذلك كله...
النكتة القديمة، هل تعلم؟

687
00:28:51,440 --> 00:28:53,942
مم-هممم. مم-هممم.
لا، لديك نقطة.

688
00:28:54,443 --> 00:28:55,944
اه، إنه، كما تعلمون،
نقطة مثيرة للاهتمام.

689
00:28:56,320 --> 00:28:59,323
وكيف فعلت ذلك
تجد هذا المكان؟

690
00:28:59,323 --> 00:29:01,825
حسنا،
لقد...لقد كنا، اه...

691
00:29:01,825 --> 00:29:03,327
المجيء إلى هنا للكثيرين،
سنوات عديدة.

692
00:29:03,327 --> 00:29:04,828
أوه، نعم،
نأتي كل يوم خميس.

693
00:29:05,329 --> 00:29:07,831
حسنًا، مع التدريبات،
لن تتمكن من ذلك الآن.

694
00:29:08,332 --> 00:29:08,832
هذا صحيح.

695
00:29:09,333 --> 00:29:09,833
كما تعلمون، في الصين،

696
00:29:10,334 --> 00:29:11,335
سوف يقتلون قرداً
على الطاولة

697
00:29:11,835 --> 00:29:12,336
وشق رأسه مفتوحا

698
00:29:12,836 --> 00:29:14,338
أكل العقول
الحق في الخروج منه.

699
00:29:16,340 --> 00:29:17,841
كان لدينا أصدقاء...
مصريات.

700
00:29:18,342 --> 00:29:19,843
باربرا وبروس,
تذكر؟

701
00:29:19,843 --> 00:29:21,345
من ذهب إلى الصين،
وأنا متأكد...

702
00:29:21,345 --> 00:29:22,846
أنت في
أعمال السفر...

703
00:29:22,846 --> 00:29:23,847
بأنك كنت هناك،

704
00:29:23,847 --> 00:29:26,350
لكنهم ذهبوا إلى بكين،
حيث يصنعون البط،

705
00:29:26,350 --> 00:29:29,353
وما يقولونه هو
أن الطعام هناك

706
00:29:29,853 --> 00:29:30,854
ليست جيدة...

707
00:29:30,854 --> 00:29:33,857
لا يمكنك الحصول على صلصة
سميكة وحلوة هناك.

708
00:29:33,857 --> 00:29:34,858
إنهم لا ينجحون
مثل هذا.

709
00:29:34,858 --> 00:29:36,860
طعامهم مثل
على البخار أو شيء من هذا.

710
00:29:36,860 --> 00:29:38,362
وكان يجب عليهم فعل ذلك
اتصلت بك، لأن...

711
00:29:38,362 --> 00:29:40,364
نعم، وصلنا
بعض الحزم الجيدة.

712
00:29:40,364 --> 00:29:41,365
بالمناسبة، إذا كنتما

713
00:29:41,365 --> 00:29:42,866
تريد النزول من أي وقت مضى
إلى ميامي، شاطئ ميامي،

714
00:29:42,866 --> 00:29:45,369
لقد حصلنا على مجموعة رائعة.
أسبوع، أسبوعين.

715
00:29:45,869 --> 00:29:46,370
كل النفقات...نعم.

716
00:29:46,870 --> 00:29:48,372
تحصل على كل شيء
تحتاج،

717
00:29:48,372 --> 00:29:50,874
أي نوع من الطعام
في بلين. أنت لا...

718
00:29:50,874 --> 00:29:52,376
كما تعلمون،
تحصل على الصينية هنا.

719
00:29:52,376 --> 00:29:54,378
اه لا داعي للذهاب...

720
00:29:54,378 --> 00:29:55,879
نحن نتحدث عنه
ميامي الآن يا عزيزي.

721
00:29:55,879 --> 00:29:57,881
نعم، نحن نحب أن نذهب.
نحن نحب أن...

722
00:29:57,881 --> 00:29:58,882
هل هو مباشر؟

723
00:29:58,882 --> 00:29:59,883
أسبوع، أسبوعين.

724
00:29:59,883 --> 00:30:01,385
مثل لا يوجد
الشعب الصيني في ميامي.

725
00:30:01,885 --> 00:30:03,387
حسنًا، ينبغي لنا ذلك.
هل تعلم أننا توقفنا...

726
00:30:03,387 --> 00:30:04,388
ماذا يجب أن تفعل؟

727
00:30:04,388 --> 00:30:05,889
بالطبع هناك
الشعب الصيني في ميامي.

728
00:30:05,889 --> 00:30:06,890
نحن نتحدث
عن الصين الآن.

729
00:30:07,391 --> 00:30:08,392
أنا أتحدث عنه
الذهاب الى ميامي.

730
00:30:08,392 --> 00:30:09,893
ميامي. نحن نتحدث
عن ميامي الآن.

731
00:30:09,893 --> 00:30:11,895
عزيزي، لماذا لا تضع
بعض الطعام على معدتك

732
00:30:11,895 --> 00:30:12,896
قبل أن يكون لديك
هل هناك المزيد من النبيذ؟

733
00:30:12,896 --> 00:30:14,898
ما هذا...
ما هذا...

734
00:30:14,898 --> 00:30:17,401
صه. كلام بنت.

735
00:30:17,401 --> 00:30:20,404
ما يشبه أن تكون
مع رجل مختون؟

736
00:30:20,904 --> 00:30:22,406
هذا مثير للاهتمام.

737
00:30:22,406 --> 00:30:25,409
أود أن أسألك المزيد عنه
ذلك، ولكن رون قال...

738
00:30:25,409 --> 00:30:26,910
"هذا كله
شيء يهودي..."

739
00:30:26,910 --> 00:30:28,912
آآآه.

740
00:30:28,912 --> 00:30:30,914
لأنه عندما رون
أجريت له عملية جراحية..

741
00:30:30,914 --> 00:30:31,915
حسنًا، حسنًا،
حسنًا.

742
00:30:31,915 --> 00:30:33,417
عندما كان رون
قلت جراحته

743
00:30:33,417 --> 00:30:34,918
"مهلا، ختانه
بينما كنت في ذلك."

744
00:30:35,419 --> 00:30:37,421
لأنني لم أكن أبدا
مع أي شخص آخر.

745
00:30:37,421 --> 00:30:39,423
رورس الرجل الوحيد
لقد كنت مع.

746
00:30:39,923 --> 00:30:41,925
طب ايه الجراحه اه...
هل كان لديه بعض الأشياء الرئيسية...

747
00:30:41,925 --> 00:30:43,927
لا شيء. كان لدي القليل
جراحة تصحيحية بسيطة.

748
00:30:43,927 --> 00:30:45,429
هل يمكننا تناول بعض القهوة
على هذه الطاولة من فضلك؟

749
00:30:45,429 --> 00:30:47,431
انها ليست طفيفة بعد الآن.

750
00:30:48,432 --> 00:30:49,933
فقط...

751
00:30:49,933 --> 00:30:52,936
حسنًا، ربما، كما تعلمون،
يجب علينا تغيير الموضوع.

752
00:30:52,936 --> 00:30:56,440
كان لدي ما، كما تعلمون،
معظم الرجال سيفعلون، اه...

753
00:30:56,440 --> 00:30:57,941
حلم، كما تعلمون.

754
00:30:57,941 --> 00:31:01,445
وكان عليّ، اه،
جراحة تصغير القضيب.

755
00:31:01,445 --> 00:31:02,446
أنا آسف؟

756
00:31:02,446 --> 00:31:03,447
تصغير القضيب.

757
00:31:03,447 --> 00:31:04,948
والتي لا يوجد الكثير منها.

758
00:31:04,948 --> 00:31:05,949
ستقول،
"لم أسمع بذلك قط"

759
00:31:06,450 --> 00:31:07,451
لأنه لم يكن هناك
كانت حالات كثيرة.

760
00:31:07,951 --> 00:31:09,453
قلت،
"رون، افعل شيئًا."

761
00:31:09,453 --> 00:31:12,456
وقال: "لماذا لا
تحصل على واحدة من تلك...

762
00:31:12,456 --> 00:31:13,457
توسعات المهبل؟"

763
00:31:13,457 --> 00:31:15,459
يا عزيزي! هل يمكن أن يكون لدينا
بعض القهوة هنا؟

764
00:31:15,959 --> 00:31:17,461
هل حاولت
لفات البيض؟

765
00:31:17,461 --> 00:31:18,962
لا يصدق.

766
00:31:18,962 --> 00:31:20,464
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.
أنت رجل طبي.

767
00:31:20,464 --> 00:31:21,465
نعم.

768
00:31:21,465 --> 00:31:23,467
أريد أن أسألك
شيئا. إذا كنت...أنت...

769
00:31:23,467 --> 00:31:26,470
أوه! أوه،
من أجل الحفّاظ! لا!

770
00:31:26,470 --> 00:31:27,971
رقم لا، من فضلك.
لا! انا فقط اريد...

771
00:31:28,472 --> 00:31:29,473
دكتور من فضلك...

772
00:31:29,473 --> 00:31:32,976
رجل الطب لا يقترب
يرقص مع ستومي. لا.

773
00:31:32,976 --> 00:31:34,770
الجميع، الجميع،

774
00:31:34,770 --> 00:31:37,773
لدي القليل
إعلان لجعل.

775
00:31:37,773 --> 00:31:38,774
لم أكن سأخبرك.

776
00:31:38,774 --> 00:31:40,776
لقد أرسلت 10 رسائل

777
00:31:40,776 --> 00:31:43,278
لمختلف المنتجين
في مدينة نيويورك.

778
00:31:43,278 --> 00:31:44,279
هذا عظيم.

779
00:31:44,279 --> 00:31:47,282
هذا من
منظمة أوبنايمر.

780
00:31:47,282 --> 00:31:49,785
"عزيزي السيد سانت كلير،

781
00:31:49,785 --> 00:31:51,787
"ردا على رسالتك

782
00:31:51,787 --> 00:31:54,790
"إعادة: بلين، ميسوري
الذكرى الـ 150

783
00:31:55,290 --> 00:31:58,293
"والأولى
من الموسيقية الأصلية الخاصة بك

784
00:31:58,293 --> 00:32:00,295
"الأحمر والأبيض وبلاين،

785
00:32:00,295 --> 00:32:02,297
"المقابل
منظمة

786
00:32:02,297 --> 00:32:04,800
"يسرني أن أبلغكم

787
00:32:04,800 --> 00:32:06,802
"التي سيتم إرسالها
ممثل,

788
00:32:06,802 --> 00:32:08,804
"السيد. مورت جوفمان,

789
00:32:08,804 --> 00:32:10,806
"لمشاهدة الإنتاج

790
00:32:10,806 --> 00:32:12,808
وتنورنا
مع تعليقاته."

791
00:32:13,308 --> 00:32:14,309
ماذا عن ذلك؟

792
00:32:14,309 --> 00:32:16,311
"نشكرك
للدعوة."

793
00:32:16,812 --> 00:32:21,316
ويقول: "أطيب التحيات،
صامويل أوبينيمر جونيور."

794
00:32:21,316 --> 00:32:24,820
رائع. ماذا يفعل
هذا يعني يا فلين؟

795
00:32:24,820 --> 00:32:26,822
ما يعنيه هو،

796
00:32:26,822 --> 00:32:29,825
قد نكون غوير
إلى برودواي.

797
00:32:29,825 --> 00:32:30,826
آه!

798
00:32:31,326 --> 00:32:33,328
أوهه!

799
00:32:33,328 --> 00:32:36,331
أوه، هذا
أخبار عظيمة!

800
00:32:36,331 --> 00:32:37,833
ماذا عن ذلك؟

801
00:32:37,833 --> 00:32:38,834
هل سمعت ذلك؟

802
00:32:39,334 --> 00:32:41,837
عمتي...
لقد أخرجت أطلسها

803
00:32:41,837 --> 00:32:43,338
الذي أنظر إليه كثيرًا،

804
00:32:43,338 --> 00:32:46,341
هذا الكتاب الأزرق الكبير،
وانفتحت على نيويورك.

805
00:32:46,341 --> 00:32:48,844
وهي جزيرة،
هو حقا ما هو عليه.

806
00:32:48,844 --> 00:32:52,347
هذا هو...
جزيرة مليئة بالناس

807
00:32:52,347 --> 00:32:56,351
من ألوان مختلفة
وأفكار مختلفة،

808
00:32:56,351 --> 00:32:59,354
وأنا لا أستطيع... يبدو
مثل الكثير من المرح بالنسبة لي.

809
00:32:59,354 --> 00:33:03,859
كما تعلمون، نحن لا نرى
الكثير من ذلك في بلين.

810
00:33:03,859 --> 00:33:07,863
أود أن ربما
تقابل بعض الرجال و...

811
00:33:07,863 --> 00:33:10,365
الرجال الإيطاليين أو ...

812
00:33:10,365 --> 00:33:11,867
كما تعلمون،
لقد شاهدت التلفاز وأشياء من هذا القبيل.

813
00:33:11,867 --> 00:33:14,870
ل-سيكون من دواعي سروري أن أفعل ذلك
العرض على برودواي,

814
00:33:14,870 --> 00:33:16,371
وسوف يكون هناك على الأرجح
تكون عروض أخرى.

815
00:33:16,371 --> 00:33:18,373
ط ط ط. حفظ
عبرت أصابعنا.

816
00:33:18,373 --> 00:33:21,376
ولكن لا أعرف إذا كان المسرح
والمرحلة بالنسبة لي.

817
00:33:21,376 --> 00:33:22,878
لشيء واحد،

818
00:33:22,878 --> 00:33:24,880
هناك الكثير فظيعة
من حفظ السطور،

819
00:33:24,880 --> 00:33:27,382
وأنا أعتقد...وأعتقد...
أنت تعرف ما أفكر فيه.

820
00:33:27,883 --> 00:33:29,384
نعم. هذا دائما
كان في طريقك.

821
00:33:29,384 --> 00:33:31,386
الهدف النهائي...
هوليوود.

822
00:33:31,887 --> 00:33:33,889
حتى عندما كنت طفلا
أفعل انطباعاتي...

823
00:33:33,889 --> 00:33:35,390
"هنا أنظر إليك يا عزيزتي."

824
00:33:35,891 --> 00:33:36,892
و اه...

825
00:33:36,892 --> 00:33:38,894
"أنت لا تهتم

826
00:33:38,894 --> 00:33:42,397
عن أي شخص غير نفسك."

827
00:33:42,397 --> 00:33:43,899
من كان ذلك؟
هنري فوندا.

828
00:33:43,899 --> 00:33:45,400
يجب أن أخبرها دائما
الذي أفعله.

829
00:33:45,400 --> 00:33:47,903
إنها تضحك دائماً،
"الآن، من هو؟"

830
00:33:47,903 --> 00:33:48,904
لكن أعتقد، هناك،

831
00:33:48,904 --> 00:33:49,905
هناك دائما
الجرثومة في ذهني

832
00:33:50,405 --> 00:33:52,407
هذا هو المكان الذي سينتهي بي الأمر فيه
على الشاشة الفضية.

833
00:33:52,407 --> 00:33:54,910
وحصلت على الوجه
لذلك أيضا يا عزيزي.

834
00:33:54,910 --> 00:33:56,411
كما تعلمون، أريد أن أحاول

835
00:33:56,411 --> 00:33:57,913
أن "الأقل هو أكثر"
نوع من التمثيل،

836
00:33:57,913 --> 00:33:59,915
أين أنت فقط... عندما تكون
التحدث مع شخص ما،

837
00:34:00,415 --> 00:34:02,417
تغمض عينيك،
ومن ثم تنظر إليهم

838
00:34:02,417 --> 00:34:03,919
عندما لا تكون كذلك
التحدث إلى الشخص.

839
00:34:03,919 --> 00:34:05,921
يعني تفتح عيونك
عندما تنظر بعيدًا،

840
00:34:05,921 --> 00:34:07,422
ولكن بعد ذلك عندما
التحدث مع الشخص،

841
00:34:07,422 --> 00:34:08,924
تذهب هكذا.
وأنت تفتح عينيك،

842
00:34:08,924 --> 00:34:09,925
ثم تنظر إلى الوراء
عند الشخص،

843
00:34:10,425 --> 00:34:11,927
لكنك لا تفتح عينيك أبدًا
عندما تتحدث معهم.

844
00:34:11,927 --> 00:34:13,428
أخبار جوفمان
كبيرة حقا،

845
00:34:13,428 --> 00:34:16,932
وأنا لا أفعل ذلك
أعتقد بصدق

846
00:34:16,932 --> 00:34:19,935
أن يفهم المدلى بها
كم هو كبير.

847
00:34:20,435 --> 00:34:21,937
أم أنهم لا يعرفون
الشيء نيويورك.

848
00:34:21,937 --> 00:34:23,939
لم يكونوا كذلك
من خلال ذلك، ولقد.

849
00:34:23,939 --> 00:34:26,441
كما تعلمون، لذلك هو نوع من
على كتفي،

850
00:34:26,942 --> 00:34:31,446
و... الذهاب إلى التفاحة الكبيرة
لأول مرة،

851
00:34:31,446 --> 00:34:32,447
كما تعلمون، هو...

852
00:34:32,948 --> 00:34:34,950
مثل هذه التجربة.
لن تنساه أبدًا.

853
00:34:34,950 --> 00:34:36,952
يبقى معك
لحياتك كلها.

854
00:34:37,452 --> 00:34:38,954
أنا، كما تعلمون،
مباشرة من البحرية،

855
00:34:38,954 --> 00:34:41,456
كما تعلمون،
طازجة من المدمرة,

856
00:34:41,456 --> 00:34:44,459
اه، مع حزام الرقص وأنبوب
من عيدان الشفاه، في الأساس.

857
00:34:44,960 --> 00:34:46,962
كما تعلمون، ليس كثيرا حقا
للاتصال بنفسي.

858
00:34:46,962 --> 00:34:49,965
ومن ثم في الأساس
يتم انتقادها

859
00:34:49,965 --> 00:34:52,467
لمدة 10 سنوات أو نحو ذلك،
كما تعلمون،

860
00:34:52,467 --> 00:34:54,970
قبالة قبالة قبالة برودواي،

861
00:34:54,970 --> 00:34:57,973
وبعدها يكفي
حسنا؟ لقد فهمت النكتة.

862
00:34:57,973 --> 00:35:00,976
و...هل سيحدث ذلك
مرة أخرى؟ لا أعرف.

863
00:35:00,976 --> 00:35:02,477
يعني وأنا لا أريد ذلك
ليحدث مرة أخرى.

864
00:35:02,477 --> 00:35:04,980
في أعماقي،
أعمق القلوب،

865
00:35:04,980 --> 00:35:06,982
أنا لا أريد ذلك
ليحدث مرة أخرى.

866
00:35:06,982 --> 00:35:10,485
السيد جوفمان يحضر معه...
سمعة,

867
00:35:10,485 --> 00:35:13,989
شيء أكبر من أي شخص
في هذه المدينة عرفت من أي وقت مضى،

868
00:35:14,489 --> 00:35:17,492
وإذا كان لي أن أعود
إلى مدينة نيويورك

869
00:35:17,492 --> 00:35:18,994
بشروطي،

870
00:35:18,994 --> 00:35:21,997
لا أستطيع تسليمه...
منتج نتن.

871
00:35:21,997 --> 00:35:26,502
أنا حقا يجب أن أكون
تقديم له حزمة.

872
00:35:26,502 --> 00:35:31,507
ملفوفة بشكل جميل،
عرض لامع وذو رائحة حلوة.

873
00:35:31,507 --> 00:35:35,010
ما أحتاجه منك...

874
00:35:35,010 --> 00:35:38,013
لأنكم الزعماء
المدينة بشكل أساسي،

875
00:35:38,013 --> 00:35:39,014
وأنا أعلم ذلك...

876
00:35:39,515 --> 00:35:40,516
هو...

877
00:35:41,517 --> 00:35:43,018
هذا صعب للغاية.

878
00:35:43,018 --> 00:35:45,020
أعني، لا يوجد شيء
من السهل حول هذا.

879
00:35:45,020 --> 00:35:48,023
هذا هو الحال عندما تكون
تشميع ساقيك,

880
00:35:48,023 --> 00:35:50,025
ويجلدون هذا الشيء
سريع حقيقي.

881
00:35:50,025 --> 00:35:52,528
هذا ما يشبه هذا.

882
00:35:52,528 --> 00:35:56,031
انا بحاجة الى المزيد من المال.

883
00:35:56,031 --> 00:35:58,033
كم تحتاج؟

884
00:35:58,033 --> 00:36:01,036
ستيف على حق. كم
هل تفكر في الآن؟

885
00:36:01,036 --> 00:36:03,038
نعم.

886
00:36:03,539 --> 00:36:05,040
ما احتاجه...

887
00:36:06,542 --> 00:36:08,544
هو 100،000.

888
00:36:15,551 --> 00:36:17,052
يا أخي!

889
00:36:17,052 --> 00:36:18,053
فلين!

890
00:36:18,053 --> 00:36:19,054
انه جيد.

891
00:36:19,054 --> 00:36:20,055
هو.

892
00:36:20,055 --> 00:36:21,557
ودعوني أشرح،

893
00:36:22,057 --> 00:36:23,559
اسمحوا لي أن أشرح
ماذا...

894
00:36:23,559 --> 00:36:24,560
المضي قدما.

895
00:36:25,060 --> 00:36:27,062
يا رجل لقد توقف قلبي
لمدة ثانية هناك.

896
00:36:27,062 --> 00:36:29,064
بدأ يذهب "المال"
والشيء جوفمان كله.

897
00:36:29,064 --> 00:36:31,567
اسمحوا لي أن أشرح فقط
حقا ما يستلزم ذلك.

898
00:36:31,567 --> 00:36:34,570
لقد اشتريته على طول الطريق،
بالمناسبة.

899
00:36:34,570 --> 00:36:36,572
انه لا يمزح.
إنه جاد، جلين.

900
00:36:36,572 --> 00:36:38,073
إنه...إنه لا يمزح؟

901
00:36:38,073 --> 00:36:40,075
فلين,
ميزانيتنا بأكملها

902
00:36:40,075 --> 00:36:43,078
لمدة عام كامل
15000 دولار لكل شيء،

903
00:36:43,078 --> 00:36:45,581
وهذا يشمل
السباحة.

904
00:36:45,581 --> 00:36:47,583
حسنا، ليس لدي أي
السباحة في عرضي.

905
00:36:47,583 --> 00:36:49,585
لا، لا. أقصد المسبح.
علينا أن نحافظ على حمام السباحة.

906
00:36:50,085 --> 00:36:52,087
هذا كل شيء.
السنة كلها 15.000.

907
00:36:52,087 --> 00:36:53,589
100.000؟!

908
00:36:53,589 --> 00:36:56,592
انظر، أنت رجل لطيف
وكل شيء سعيد بتواجدك هنا

909
00:36:56,592 --> 00:37:00,596
ولكن إذا جاز لي أن أكون صريحا ...
ما خطبك؟

910
00:37:00,596 --> 00:37:01,597
أعني...

911
00:37:04,099 --> 00:37:05,601
إذن ما أنا
الفهم هنا،

912
00:37:05,601 --> 00:37:07,102
وصححوني إذا كنت مخطئا

913
00:37:07,603 --> 00:37:10,606
هو أنك لست كذلك
أعطني أي أموال.

914
00:37:10,606 --> 00:37:12,608
والآن بقيت
في الأساس مع لا شيء.

915
00:37:13,108 --> 00:37:15,611
بقي لي صفر

916
00:37:15,611 --> 00:37:17,613
فيها... فيها...
ماذا يمكنني أن أفعل بالصفر؟

917
00:37:17,613 --> 00:37:20,616
هل تعلم ماذا يمكنني أن...
لا أستطيع أن أفعل أي شيء معها.

918
00:37:20,616 --> 00:37:22,618
هذه هي حياتي هنا
نحن نتحدث عنه.

919
00:37:22,618 --> 00:37:24,119
نحن لا نتحدث فقط عن،
كما تعلمون، شيء آخر.

920
00:37:24,620 --> 00:37:26,121
نحن نتحدث عن
حياتي هل تعلم؟

921
00:37:26,121 --> 00:37:28,624
وهذا يجبرني على القيام بذلك
شيء لا أريد أن أفعله...

922
00:37:28,624 --> 00:37:30,125
للمغادرة،

923
00:37:30,626 --> 00:37:33,128
ل... للخروج
ومجرد المغادرة والعودة إلى المنزل

924
00:37:33,128 --> 00:37:35,631
وقل...
قم بعمل قطع نظيف هنا

925
00:37:35,631 --> 00:37:37,633
وأقول: "لا، يا فلين.

926
00:37:38,133 --> 00:37:39,635
أنت لا تضع
مع هؤلاء الناس."

927
00:37:39,635 --> 00:37:42,137
وسأخبرك لماذا
لا أستطيع أن أتحملكم أيها الناس.

928
00:37:42,137 --> 00:37:44,139
لان
أنتم أيها الناس اللقيط.

929
00:37:44,139 --> 00:37:46,642
هذا ما أنت عليه.
أنتم مجرد أشخاص أوغاد،

930
00:37:46,642 --> 00:37:47,643
وأنا ذاهب إلى المنزل،
وأنا سأفعل...

931
00:37:47,643 --> 00:37:51,647
سأعض وسادتي
هو ما سأفعله!

932
00:37:58,195 --> 00:37:59,196
ماذا تفعل
تستخدم على بشرتك؟

933
00:37:59,696 --> 00:38:00,197
فازلين.

934
00:38:00,697 --> 00:38:02,699
هلام البترول
على بشرتك؟ نعم.

935
00:38:02,699 --> 00:38:04,201
أنت تبتعد
بالقتل يا ليبي

936
00:38:04,701 --> 00:38:06,703
أنت شاب ولا بأس بذلك،
لكن هل قلت لك...

937
00:38:06,703 --> 00:38:08,205
ليبي، لدي
إعلان.

938
00:38:08,205 --> 00:38:10,207
لا بد لي من التحدث معك.

939
00:38:10,207 --> 00:38:12,209
عفوا ليبي.
لا بد لي من التحدث معك.

940
00:38:12,709 --> 00:38:13,710
سأقوم بتجميعنا.

941
00:38:13,710 --> 00:38:15,212
يتمسك. جي.

942
00:38:15,212 --> 00:38:16,213
دكتور بيرل.

943
00:38:16,213 --> 00:38:17,214
صباح.

944
00:38:17,214 --> 00:38:19,216
صباح الخير.
لدينا إعلان.

945
00:38:19,216 --> 00:38:21,718
علينا أن نتحدث. نعم؟

946
00:38:21,718 --> 00:38:24,721
اجتمعوا حولكم من فضلكم.
تجمع حولها.

947
00:38:24,721 --> 00:38:26,223
ليبي! شيلا.

948
00:38:26,723 --> 00:38:27,724
عفوا، رون.

949
00:38:27,724 --> 00:38:29,726
شكرًا لك. دكتور بيرل.

950
00:38:29,726 --> 00:38:31,728
من فضلك كن هادئا.
لدي إعلان.

951
00:38:31,728 --> 00:38:32,729
علينا أن نستمع هنا.

952
00:38:32,729 --> 00:38:34,231
عفوا، نحن
سوف يكون نطق؟

953
00:38:34,731 --> 00:38:35,732
سوف نقوم بالغناء.

954
00:38:35,732 --> 00:38:37,234
قبل أن نبدأ، أود
أحب مسح حلقي.

955
00:38:39,236 --> 00:38:42,239
نعم سنفعل...
سنقوم بالغناء.

956
00:38:42,239 --> 00:38:44,241
سنفعل الكثير...
عفوا من فضلك!

957
00:38:44,241 --> 00:38:47,744
الجميع، دعونا نكون جادين الآن
للحظة فقط،

958
00:38:47,744 --> 00:38:49,746
ودعونا جميعا نستمع، حسنا؟

959
00:38:49,746 --> 00:38:53,250
غادر كوركي العرض ،
وأنا أتولى الأمر.

960
00:38:53,250 --> 00:38:56,753
وماذا أريد أن أفعل اليوم
يبدأ ببعض الموسيقى،

961
00:38:56,753 --> 00:38:59,256
القيام بالرقص،
والعمل على خطوطنا.

962
00:38:59,756 --> 00:39:01,258
وأملي هو
وفي نهاية 5 أيام،

963
00:39:01,258 --> 00:39:02,759
سوف نعرف
ماذا نفعل...

964
00:39:02,759 --> 00:39:03,760
ماذا تقصد؟

965
00:39:03,760 --> 00:39:04,761
وسيكون لدينا عرض.

966
00:39:04,761 --> 00:39:05,762
بقي كوركي؟

967
00:39:06,263 --> 00:39:07,764
تقصد أنه بقي
اليوم أم إلى الأبد؟

968
00:39:07,764 --> 00:39:11,268
لقد ترك كوركي العرض ،
وهو عرضي.

969
00:39:11,268 --> 00:39:12,769
فلين!

970
00:39:12,769 --> 00:39:14,271
كورك!

971
00:39:15,272 --> 00:39:16,273
فلين!

972
00:39:19,776 --> 00:39:20,777
هنا، تصعد.

973
00:39:20,777 --> 00:39:22,279
الصبي، أنا فقط
افعل ذلك مرتين في اليوم،

974
00:39:22,779 --> 00:39:23,780
هذا تمرين جيد.

975
00:39:23,780 --> 00:39:25,282
كما تعلمون،
أكثر الإصابات الرياضية...

976
00:39:25,282 --> 00:39:26,283
هل هو لا يجيب؟

977
00:39:26,783 --> 00:39:27,784
فلين,
نحن نحبك!

978
00:39:27,784 --> 00:39:28,785
كوركي، افتح!

979
00:39:28,785 --> 00:39:29,786
فلين!

980
00:39:30,287 --> 00:39:31,788
كوركي، نحن نحبك!
نريد منك أن تعيش!

981
00:39:32,289 --> 00:39:33,790
قد يكون هناك
شيء خاطئ.

982
00:39:33,790 --> 00:39:34,791
جرب الباب.
هل الباب مفتوح؟

983
00:39:46,303 --> 00:39:47,804
يريد أن يكون
وحده الآن.

984
00:39:47,804 --> 00:39:49,806
لن أسامح نفسي أبدًا
إذا كان هناك شيء خاطئ.

985
00:39:49,806 --> 00:39:53,310
فقط اصمت! فقط اصمت!
يسوع المسيح!

986
00:39:53,810 --> 00:39:54,811
النزوات!

987
00:39:56,313 --> 00:39:57,814
شعب فظيع يا إلهي!

988
00:39:57,814 --> 00:39:59,816
أنا أعلم
كيف يشعر أيضا!

989
00:39:59,816 --> 00:40:03,820
أعتقد أنني يمكن أن أعود للتو
إلى ملكة الألبان، كما تعلمون.

990
00:40:08,325 --> 00:40:10,327
قالوا
سوف يعيدوني.

991
00:40:13,830 --> 00:40:16,333
لدي دائما مكان
عند ملكة الألبان.

992
00:40:20,838 --> 00:40:22,339
عليك أن تتوقف عن البكاء.

993
00:40:22,339 --> 00:40:23,841
لم تبكي
هذا كثيرا

994
00:40:23,841 --> 00:40:26,844
منذ اليوم الذي وصلنا فيه
متزوج. بصدق.

995
00:40:26,844 --> 00:40:29,346
كما تعلمون،
هذا رائع.

996
00:40:29,346 --> 00:40:31,849
لماذا لم أتفاعل هكذا
عندما كنت ألعب كرة القدم

997
00:40:31,849 --> 00:40:34,351
للفهود بلين
ولاعب الوسط لدينا

998
00:40:34,351 --> 00:40:35,853
نزل مع
خلع في الركبة؟

999
00:40:35,853 --> 00:40:37,354
كان يجب أن أقول،
"مهلة!"

1000
00:40:37,354 --> 00:40:38,355
لأنك قوي يا رون
أنت قوي.

1001
00:40:38,355 --> 00:40:39,857
أنت مجرد لبنة كبيرة!

1002
00:40:39,857 --> 00:40:41,859
دعونا نؤجل المباراة
وشفتي سوف ترتعش

1003
00:40:42,359 --> 00:40:43,861
وأرى أن لدينا
لاعب الوسط المصاب.

1004
00:40:43,861 --> 00:40:45,863
دعونا نستسلم. لا.
هل تعلم ماذا فعلنا؟

1005
00:40:46,363 --> 00:40:47,865
لقد أحضرنا في
السلسلة الثانية قورتربك.

1006
00:40:47,865 --> 00:40:48,866
وعندما نزل،

1007
00:40:48,866 --> 00:40:50,367
جلبنا في
لاعب الوسط من السلسلة الثالثة,

1008
00:40:50,367 --> 00:40:51,869
وخرجنا
وقمنا بجلد السراويل

1009
00:40:51,869 --> 00:40:53,370
بعيدا عن هاري ترومان
المدرسة الثانوية,

1010
00:40:53,370 --> 00:40:55,372
وفي الأسبوع المقبل، خرج
ومسحت الارض

1011
00:40:55,372 --> 00:40:57,374
مع المباركة اه
قلب مريم.

1012
00:40:57,374 --> 00:41:00,377
واستمروا في الفوز
بطولة الدولة.

1013
00:41:04,882 --> 00:41:06,383
لأقول لك
الحقيقة,

1014
00:41:06,884 --> 00:41:08,886
لم أفعل حتى
فكرت في ذلك.

1015
00:41:08,886 --> 00:41:11,889
ليس ل...ولا للحظة
لقد أسهب حتى في الحقيقة

1016
00:41:11,889 --> 00:41:13,390
أن العرض قد انتهى.

1017
00:41:13,390 --> 00:41:16,393
أنا لا، اه، لا، اه،
فكر في الأمر.

1018
00:41:16,393 --> 00:41:17,895
ل... لا أحاول
للتفكير في الأمر،

1019
00:41:17,895 --> 00:41:19,897
وبالتالي،
أنا، كما تعلمون، لا،

1020
00:41:19,897 --> 00:41:21,899
لأنه
طريقة صحية جداً

1021
00:41:22,399 --> 00:41:24,902
للتعامل مع شيء ما
هذا هو في نهاية المطاف

1022
00:41:24,902 --> 00:41:26,403
ليس بهذه الأهمية
على المدى الطويل.

1023
00:41:26,403 --> 00:41:29,907
إنه ليس... ليس، اه،
ليس مهما على الإطلاق،

1024
00:41:29,907 --> 00:41:31,408
كما تعلمون، بالنسبة لي.

1025
00:41:34,411 --> 00:41:37,915
أنا حزين جدًا على كوركي،
تعلمون، أعني...

1026
00:41:37,915 --> 00:41:39,917
أعتقد أن هذه
الناس المبدعين,

1027
00:41:39,917 --> 00:41:42,419
إنهم عاطفيون حقًا،
و، أم ...

1028
00:41:42,920 --> 00:41:44,922
أعتقد أن الشيء المهم
حول رجال الأعمال

1029
00:41:45,422 --> 00:41:47,424
هو أن عليك أن يكون
أ-حياة أخرى.

1030
00:41:47,424 --> 00:41:50,928
وأنا...أعلم، كما تعلم، اه،
إنه... لديه زوجة.

1031
00:41:50,928 --> 00:41:52,429
أعتقد أنها خارج المدينة.

1032
00:41:52,429 --> 00:41:55,933
أم... لأنني لم أفعل
رأيتها.

1033
00:41:55,933 --> 00:41:57,434
لم يسبق لي أن رأيتها،

1034
00:41:57,434 --> 00:41:59,937
لذلك، كما تعلمون،
يمكن أن تكون هذه هي المشكلة.

1035
00:41:59,937 --> 00:42:02,439
كما تعلمون، ربما هي
فقط ليست داعمة.

1036
00:42:02,439 --> 00:42:05,067
كوركي بدونك
ليس هناك عرض.

1037
00:42:05,067 --> 00:42:06,568
بدون العرض،
ليس هناك احتفال.

1038
00:42:06,568 --> 00:42:09,571
بدون احتفال،
ليس هناك بلين.

1039
00:42:09,571 --> 00:42:12,074
لذلك ترى كيف
إنه تأثير الدومينو.

1040
00:42:12,074 --> 00:42:14,076
أنت تعرف كيف الدومينو
افعل ذلك.

1041
00:42:14,576 --> 00:42:16,078
بدون بلين
لدي أخبار لك،

1042
00:42:16,078 --> 00:42:17,079
ليس هناك ولاية ميسوري.

1043
00:42:17,079 --> 00:42:18,580
بلين هو القلب
من ولاية ميسوري.

1044
00:42:18,580 --> 00:42:21,583
ماذا يحدث إذا ميسوري
ينخفض؟ أخبرني أنت.

1045
00:42:22,084 --> 00:42:25,587
نحن بحاجة إلى السحر مرة أخرى
في العرض، هو ما نحتاجه،

1046
00:42:25,587 --> 00:42:28,090
ولن يحدث ذلك
يحدث مع لويد.

1047
00:42:28,090 --> 00:42:31,593
لويد مدرس موسيقى،
وهو يتسوق في وول مارت.

1048
00:42:32,094 --> 00:42:33,095
هو لا يفعل ذلك حتى
دعم المدينة.

1049
00:42:33,595 --> 00:42:36,098
الشخص الذي يحتاج
أنت الأكثر...

1050
00:42:36,098 --> 00:42:37,599
هو بلين فابين.

1051
00:42:37,599 --> 00:42:39,101
اسمع، اسمع.

1052
00:42:39,101 --> 00:42:42,104
وأنا لا أقول ذلك فقط
لأنني فابين.

1053
00:42:42,104 --> 00:42:43,605
حسنًا، حسنًا.

1054
00:42:43,605 --> 00:42:45,607
أنا أقول ذلك
لأنني أعرف فقط

1055
00:42:45,607 --> 00:42:48,610
أن لا أحد
يمكن أن تلمس، أم ...

1056
00:42:49,111 --> 00:42:51,113
هذا كله ...

1057
00:42:51,113 --> 00:42:53,115
الشيء.

1058
00:42:53,115 --> 00:42:54,616
هذا الأمر برمته، حسنًا؟

1059
00:42:54,616 --> 00:42:56,618
يمكنك ذلك
خذ النيكل

1060
00:42:56,618 --> 00:42:58,620
ويمكنك تحقيق ذلك
إلى مليون دولار،

1061
00:42:58,620 --> 00:43:01,123
لأن هذا الرجل عبقري
ولا يمكننا أن نخسر ذلك.

1062
00:43:01,123 --> 00:43:03,125
انظر ماذا فعلت حافي القدمين
عندما أتيت إلى هذه المدينة.

1063
00:43:03,125 --> 00:43:04,626
هل لديك
أي ميزانية بعد ذلك؟

1064
00:43:04,626 --> 00:43:06,128
لم يكن لديك
100.000 دولار إذن

1065
00:43:06,128 --> 00:43:07,629
وانظر ماذا حدث
لهذا العرض.

1066
00:43:08,130 --> 00:43:09,131
وماذا عن السحب الخلفي؟

1067
00:43:09,131 --> 00:43:10,632
لقد أخذت قليلا
من السيلوفان،

1068
00:43:10,632 --> 00:43:12,134
وأنت فعلت ذلك
في النيران!

1069
00:43:12,634 --> 00:43:14,136
لا يزال بإمكانك
أشعر بالحرارة.

1070
00:43:14,136 --> 00:43:15,637
أتعلم؟
أنت لست مخطئا.

1071
00:43:15,637 --> 00:43:18,640
نحن بحاجة إليك
لتأخذ عصاك السحرية..

1072
00:43:18,640 --> 00:43:22,644
والتلويح به وجعل
هذه المدينة المميزة مرة أخرى،

1073
00:43:22,644 --> 00:43:24,146
هو ما نحتاجه.

1074
00:43:25,147 --> 00:43:27,149
هل ستفعل ذلك؟

1075
00:43:27,149 --> 00:43:28,650
ارجع يا كورك.

1076
00:43:28,650 --> 00:43:29,651
لو سمحت.

1077
00:43:36,658 --> 00:43:37,659
ووو!
ووو!

1078
00:43:37,659 --> 00:43:38,660
ووو!

1079
00:43:38,660 --> 00:43:41,163
ووو!

1080
00:43:41,163 --> 00:43:42,164
ووو!

1081
00:43:42,664 --> 00:43:43,665
ووو!

1082
00:43:43,665 --> 00:43:44,666
ياي!

1083
00:43:44,666 --> 00:43:45,667
شكرًا لك.

1084
00:43:45,667 --> 00:43:46,668
ياي!

1085
00:43:46,668 --> 00:43:48,670
ووو!
ووو!

1086
00:43:48,670 --> 00:43:50,172
لو سمحت! أوه!

1087
00:43:50,672 --> 00:43:51,673
ووو!

1088
00:43:51,673 --> 00:43:53,675
حسنًا،
شكرا لك، شكرا لك.

1089
00:43:53,675 --> 00:43:56,178
شكرًا لك. شكرًا لك.

1090
00:43:56,678 --> 00:44:00,682
حسنا، دعونا نتظاهر بذلك
لم يحدث أبدا، حسنا؟

1091
00:44:01,183 --> 00:44:03,185
ودعونا نقفز فقط
العربات المغطاة.

1092
00:44:03,685 --> 00:44:05,687
حسنًا؟ لنبدأ
من جزء الرقص.

1093
00:44:05,687 --> 00:44:06,688
عربات مغطاة!

1094
00:44:10,692 --> 00:44:12,694
ووو!

1095
00:44:14,696 --> 00:44:15,697
واه!

1096
00:44:16,198 --> 00:44:19,201
بطريقة مضحكة،
ماذا فعل مجلس المدينة

1097
00:44:19,201 --> 00:44:21,203
كان حقا أعطني
تحدي,

1098
00:44:21,203 --> 00:44:25,207
وهذا تحدي
أنني سأقبل.

1099
00:44:25,207 --> 00:44:28,210
انها مثل في الأيام الخوالي
والأيام في فرنسا

1100
00:44:28,210 --> 00:44:31,713
عندما يصفع الرجال بعضهم البعض
مع قفازاتهم

1101
00:44:31,713 --> 00:44:32,714
وأقول، كما تعلمون،

1102
00:44:33,215 --> 00:44:34,716
"دارتاجنان، كما تعلمون،

1103
00:44:34,716 --> 00:44:37,219
كيف تجرؤ على التحدث
لي مثل هذا، أنت!"

1104
00:44:37,219 --> 00:44:39,221
واصفعهم.

1105
00:44:39,221 --> 00:44:41,390
طفرة البراز

1106
00:44:41,390 --> 00:44:44,393
من الصالون
إلى غرفة البلياردو

1107
00:44:44,393 --> 00:44:47,896
نحن المركز
من طفرة البراز

1108
00:44:47,896 --> 00:44:51,900
؟
الجميع يعرف اسمنا؟

1109
00:44:51,900 --> 00:44:53,402
العمل، صنع

1110
00:44:53,902 --> 00:44:55,404
لا تتوقف أبدًا،
لا تنام أبدًا

1111
00:44:55,404 --> 00:44:56,905
العمل، البناء

1112
00:44:56,905 --> 00:44:58,407
وبعضها للبيع،
بعض للحفظ

1113
00:44:58,907 --> 00:45:00,409
سوف يسيل لعابه

1114
00:45:00,409 --> 00:45:03,412
في الروعة
من هذه البراز السحري

1115
00:45:03,412 --> 00:45:04,913
إنها القاعدة

1116
00:45:05,414 --> 00:45:07,416
كل شخص لديه البراز

1117
00:45:07,416 --> 00:45:08,917
3 أرجل فقط

1118
00:45:08,917 --> 00:45:11,920
هذا هو الشيء
الذي يتوسل إليه الملك

1119
00:45:11,920 --> 00:45:13,922
عرقوب المجوهرات الخاصة بك

1120
00:45:13,922 --> 00:45:15,424
لقد أردت أن أذكر
شيء واحد.

1121
00:45:15,424 --> 00:45:16,925
مم-هممم؟

1122
00:45:18,927 --> 00:45:19,928
المواصفات؟

1123
00:45:19,928 --> 00:45:22,931
1845، كما تعلمون،

1124
00:45:22,931 --> 00:45:25,934
أعتقد أنه
مشكلة صغيرة.

1125
00:45:25,934 --> 00:45:27,436
أوه، أوه، أوه.

1126
00:45:27,936 --> 00:45:29,938
نظارتي.

1127
00:45:29,938 --> 00:45:31,440
انت تقول...

1128
00:45:31,440 --> 00:45:32,941
لا أعتقد
يجب عليك ارتدائها.

1129
00:45:32,941 --> 00:45:34,443
لا تلبسهم
في العرض؟

1130
00:45:34,443 --> 00:45:35,944
انها في الغالب في
العربات المغطاة,

1131
00:45:35,944 --> 00:45:36,945
لأنني أعتقد
هذا هو واحد

1132
00:45:36,945 --> 00:45:40,449
حيث انها ليست مجرد
كما يمكن تصديقه.

1133
00:45:40,449 --> 00:45:43,452
بالطبع، عندما تحصل
أبعد في الوقت المناسب،

1134
00:45:43,952 --> 00:45:45,454
تاريخيا إنه...

1135
00:45:45,454 --> 00:45:47,456
أستطيع أن أرى
بضع مشاكل.

1136
00:45:47,456 --> 00:45:49,458
لا شيء كبير. لا شيء
أننا لا نستطيع حلها.

1137
00:45:49,458 --> 00:45:51,960
واحد ، أم ...

1138
00:45:51,960 --> 00:45:53,962
على العكس من ذلك
للرأي العام،

1139
00:45:54,463 --> 00:45:57,966
أنا لا أرى جيدا
بدون نظارتي

1140
00:45:57,966 --> 00:46:00,969
لذلك أنا أفكر في ذلك
ستكون مشكلة

1141
00:46:00,969 --> 00:46:03,472
بالنسبة لي... فقط انتبه.

1142
00:46:03,472 --> 00:46:08,477
والشيء الآخر
وهي أيضًا مشكلة

1143
00:46:08,477 --> 00:46:11,980
هل لدي عين كسولة جدًا؟

1144
00:46:12,481 --> 00:46:17,986
التي هذه الوصفة
النظارات تساعد على تصحيح.

1145
00:46:17,986 --> 00:46:21,365
واو
3، 4، 5، 6، 7، و...

1146
00:46:21,365 --> 00:46:25,869
السماء الزرقاء، البحر الأزرق

1147
00:46:25,869 --> 00:46:29,873
العشب الأزرق، الشجرة الزرقاء

1148
00:46:29,873 --> 00:46:31,875
أحمر كالنار
في قلوبنا

1149
00:46:31,875 --> 00:46:34,378
هذا يجعل
هذا البلد قوي

1150
00:46:34,378 --> 00:46:36,380
أحمر كالنار
في قلوبنا

1151
00:46:36,380 --> 00:46:38,382
هذا يساعدنا
غني هذه الأغنية

1152
00:46:38,382 --> 00:46:40,384
النزول من الحصان
ليست مشكلة.

1153
00:46:40,384 --> 00:46:42,386
أستطيع النزول
الحصان هكذا

1154
00:46:42,386 --> 00:46:43,387
ولكن أين
أواجه مشكلة

1155
00:46:43,387 --> 00:46:44,888
هل هذا في بعض الأحيان
يخرج الحصان

1156
00:46:45,389 --> 00:46:47,391
وأنا لا أستطيع
تجاوز البقرة.

1157
00:46:47,391 --> 00:46:49,393
لذلك لا بد لي من نوع من
افعل هذا عندما أخرج

1158
00:46:49,393 --> 00:46:51,895
"اجتمعوا،
لأن لدي أخبارًا."

1159
00:46:51,895 --> 00:46:53,897
أنا لا أعرف أي
أكثر حيوية،

1160
00:46:53,897 --> 00:46:55,899
الحصان
أو د. لؤلؤة.

1161
00:46:55,899 --> 00:46:58,402
أوه! ها ها ها!
أنت.

1162
00:46:58,902 --> 00:47:01,405
كوركي؟
وهنا الهاتف.

1163
00:47:01,405 --> 00:47:02,406
إنه جوني.

1164
00:47:02,406 --> 00:47:03,907
أشعر
مثل البطل...

1165
00:47:04,408 --> 00:47:06,410
مرحبا؟

1166
00:47:06,910 --> 00:47:08,412
نعم؟

1167
00:47:09,913 --> 00:47:11,415
ماذا تقصد؟

1168
00:47:11,415 --> 00:47:13,417
ثم نقوم بعمل نسخة احتياطية.

1169
00:47:13,917 --> 00:47:15,419
لكنني كنت أنتظر
لكي تستدير...

1170
00:47:15,919 --> 00:47:16,920
ماذا تقول؟

1171
00:47:17,421 --> 00:47:18,422
صه!

1172
00:47:18,422 --> 00:47:20,924
أنا أفهم ذلك.
لا، أنا أفهم.

1173
00:47:21,425 --> 00:47:22,426
صدقني،
أنا أفهم.

1174
00:47:22,426 --> 00:47:27,431
ما يمكنك القيام به هو
فقط قل لا على الاطلاق!

1175
00:47:27,431 --> 00:47:29,433
هل تفهم ذلك؟

1176
00:47:29,433 --> 00:47:30,934
لا أعتقد ذلك.

1177
00:47:30,934 --> 00:47:33,437
لا، أنا آسف.
أنا لا أقبل ذلك.

1178
00:47:33,437 --> 00:47:34,938
هذا ليس جوابا، لا.

1179
00:47:34,938 --> 00:47:37,941
إنه أمر غير مقبول على الإطلاق
أنك ستقول هذا الآن.

1180
00:47:38,442 --> 00:47:40,944
ليس اليوم! لا!

1181
00:47:42,946 --> 00:47:44,948
وهذا هو الحال؟

1182
00:47:44,948 --> 00:47:46,950
ثم أنا فقط أكرهك!

1183
00:47:46,950 --> 00:47:49,953
وأنا أكره وجهك الحمار!

1184
00:47:50,454 --> 00:47:52,956
ما أخبارك؟
أوه ، فلين.

1185
00:47:52,956 --> 00:47:54,458
جوني ليس في العرض.

1186
00:47:54,458 --> 00:47:57,461
وقال والده لديه
للعودة إلى العمل.

1187
00:47:57,461 --> 00:47:59,463
ماذا يعتقد
هذه هي المدرسة

1188
00:47:59,963 --> 00:48:01,465
أنه يمكن وضع علامة عليه
غائب يوما؟

1189
00:48:01,965 --> 00:48:03,967
هذا هو اليوم
من العرض ، لكم جميعا.

1190
00:48:03,967 --> 00:48:04,968
يا إلهي.

1191
00:48:04,968 --> 00:48:06,970
فقط...فقط...

1192
00:48:06,970 --> 00:48:08,472
هذا هو
غريب جدا.

1193
00:48:08,472 --> 00:48:10,474
رون، فقط... فقط دعني أفكر
لثانية، حسنا؟

1194
00:48:10,974 --> 00:48:12,976
لقد حصلت للتو
لالتقاط نفس هنا

1195
00:48:12,976 --> 00:48:15,979
و...ومحاولة معرفة ذلك
هذا خارجا، حسنا؟

1196
00:48:21,485 --> 00:48:23,987
انها ضيقة.
هذا مؤلم.

1197
00:48:23,987 --> 00:48:25,489
إذا كنت تستطيع المشي
الأمر قليلاً

1198
00:48:25,489 --> 00:48:26,990
ستحصل على مساحة أكبر.

1199
00:48:26,990 --> 00:48:28,492
أنا أسحبهم للأعلى.

1200
00:48:28,492 --> 00:48:30,494
نوع من محاولة الالتزام
إلى جانب واحد هنا، يا عزيزي.

1201
00:48:30,494 --> 00:48:33,997
هذا زي جوني
وجوني كثير..

1202
00:48:33,997 --> 00:48:36,500
إنه مختلف
نوع الجسم مما أنت عليه.

1203
00:48:36,500 --> 00:48:39,002
هذا...انا لا...
انا قلقة...

1204
00:48:39,002 --> 00:48:40,504
أنا على وشك
على بعد 5 بوصات...

1205
00:48:40,504 --> 00:48:41,505
أنا أفهم.

1206
00:48:41,505 --> 00:48:43,507
الممثلين وو,
نحن في 15 دقيقة.

1207
00:48:43,507 --> 00:48:44,508
يا إلهي!
آه!

1208
00:48:45,008 --> 00:48:46,009
نحن في 15.

1209
00:48:46,009 --> 00:48:48,512
لا، علينا أن نتحرك الآن.
تعال.

1210
00:48:48,512 --> 00:48:50,514
سيكون لديك
لمساعدتي هنا.

1211
00:48:50,514 --> 00:48:52,516
حسنًا، حسنًا.
ساعدني هنا!

1212
00:49:02,526 --> 00:49:03,527
أنا عصبية جدا.

1213
00:49:04,027 --> 00:49:05,028
سوف تكون عظيما.

1214
00:49:05,529 --> 00:49:06,530
إذا كان هناك مساحة فارغة،
فقط قل سطراً.

1215
00:49:07,030 --> 00:49:08,031
هذا ما أحب أن أفعله.

1216
00:49:08,031 --> 00:49:09,533
حتى لو كان كذلك
من عرض آخر.

1217
00:49:16,540 --> 00:49:18,041
أغنيس، أين
اللباس أرجواني؟

1218
00:49:18,041 --> 00:49:19,042
تقصد
الأرجواني؟

1219
00:49:19,543 --> 00:49:20,544
نعم. أين هي؟

1220
00:49:20,544 --> 00:49:22,045
عزيزتي، قلت لك أن تستريحي
مثلجات الحلوى الساخنة.

1221
00:49:22,045 --> 00:49:23,547
لم أستطع السماح
طبقات خارج.

1222
00:49:23,547 --> 00:49:25,048
انها ليست هنا؟

1223
00:49:25,048 --> 00:49:27,050
ليس كذلك.
مرحبا حبيبتي.

1224
00:49:40,856 --> 00:49:42,858
أوه، لقد دمرت
مكياجي!

1225
00:49:42,858 --> 00:49:45,360
ط ط ط. أصغ!
متسابق يقترب!

1226
00:49:45,360 --> 00:49:46,361
يا إلهي!

1227
00:49:46,361 --> 00:49:48,363
كل شيء على ما يرام.
فقط... حذرا.

1228
00:49:48,363 --> 00:49:50,365
أتمنى ذلك
ليست ساخنة جدا.

1229
00:49:50,365 --> 00:49:52,367
لا، لا، لا بأس.

1230
00:50:33,408 --> 00:50:35,410
هل لي أن أذكرك، من فضلك؟

1231
00:50:35,410 --> 00:50:36,411
لا نظارات ل
الرقم الأول.

1232
00:50:36,411 --> 00:50:37,913
أوه، لا، لا، لا، أنا...

1233
00:50:37,913 --> 00:50:40,415
الجهات الفاعلة؟
نحن في الأماكن.

1234
00:50:40,415 --> 00:50:42,918
أتمنى لكم عرض جيد للجميع!
كسر ساق!

1235
00:51:17,452 --> 00:51:19,955
لا تقلق بشأن أي شيء
لأن كل شيء سوف يدور...

1236
00:51:19,955 --> 00:51:21,957
انه ليس هنا.

1237
00:51:21,957 --> 00:51:23,458
إنه ليس هنا.
ماذا؟

1238
00:51:23,458 --> 00:51:25,460
ليس هنا؟ جوفمان؟

1239
00:51:25,460 --> 00:51:26,461
هل يجب أن نخفض
الستارة؟

1240
00:51:26,962 --> 00:51:27,462
فلين!

1241
00:51:27,963 --> 00:51:29,965
الجميع، انظروا، انظروا،

1242
00:51:29,965 --> 00:51:31,967
لقد مررت بهذا
مليون مرة.

1243
00:51:31,967 --> 00:51:33,969
هذه الأنواع نيويورك
أحب أن تأتي متأخرا.

1244
00:51:33,969 --> 00:51:36,471
ثق بي. أنا لم أر قط
واحد منهم يأتي في الوقت المحدد

1245
00:51:36,972 --> 00:51:38,473
في كل سنوات عمري
في المسرح.

1246
00:51:38,974 --> 00:51:40,976
خذ نفسا عميقا...

1247
00:51:40,976 --> 00:51:42,477
تفجيرها.

1248
00:51:42,477 --> 00:51:44,980
وقال انه سوف يكون هنا.
دعنا نقوم بعرض جيد فحسب، حسنًا؟

1249
00:51:44,980 --> 00:51:47,482
الجميع يقدمون عرضًا جيدًا.
الأيدي في الوسط.

1250
00:51:47,482 --> 00:51:50,986
واووووو!

1251
00:52:22,851 --> 00:52:25,354
أوه، مرحباً.

1252
00:52:25,354 --> 00:52:29,858
إيه، لم أراك
تسلل إلي هناك.

1253
00:52:29,858 --> 00:52:31,360
ولكن إذا أردت،

1254
00:52:31,360 --> 00:52:33,862
فنحن نرحب بك للمشاركة
نار المعسكر معي.

1255
00:52:34,363 --> 00:52:37,366
كنت مجرد إصلاح
ليحصل لي بعض نكش.

1256
00:52:37,366 --> 00:52:39,868
فول.
 ط ط ط.

1257
00:52:40,369 --> 00:52:44,873
أنا أحب الفول.
فاصولياء كبيرة، سمينة، ساخنة.

1258
00:52:44,873 --> 00:52:47,876
الآن، لا تفهموني
يحدث على الفول

1259
00:52:47,876 --> 00:52:51,380
أو سأكون جابرير بعيدا
حتى تشرق الشمس.

1260
00:52:52,381 --> 00:52:54,883
لكن، كما تعلمون،
الآن بعد أن حصلت على أذنك،

1261
00:52:55,384 --> 00:52:58,387
هناك قصة لن أفعلها
تقاسم العقل معك.

1262
00:52:58,387 --> 00:53:00,889
إنها قصة طويلة
الذي ينمو أطول

1263
00:53:00,889 --> 00:53:02,891
مع مرور كل عام.

1264
00:53:02,891 --> 00:53:06,395
إنها قصة بلين.

1265
00:53:21,410 --> 00:53:23,412
حسنًا، لقد سافرنا
طويلة وبعيدة اليوم.

1266
00:53:23,412 --> 00:53:24,913
يجب أن نسمح للنساء
ويستريح الأطفال.

1267
00:53:24,913 --> 00:53:27,916
لا ترتاح على حسابنا
دانيال بوتر.

1268
00:53:27,916 --> 00:53:31,420
نحن النساء بنفس القوة
ومرنة مثلكم أيها الرجال.

1269
00:53:31,420 --> 00:53:32,921
ها ها ها!

1270
00:53:32,921 --> 00:53:34,923
أنا أؤمن بأنك كذلك،
ريبيكا.

1271
00:53:34,923 --> 00:53:35,924
أنا أعتقد أنك كذلك.

1272
00:53:36,425 --> 00:53:39,428
كاليفورنيا سوف تكون مشهدا
لهذه العيون المتعبة.

1273
00:53:39,928 --> 00:53:42,431
الألغام كذلك،
ريبيكا، لي أيضا.

1274
00:53:42,431 --> 00:53:44,933
ولكن الآن نحن بحاجة
نار المخيم لتدفئة أرواحنا

1275
00:53:44,933 --> 00:53:46,435
ولطهي طعامنا.

1276
00:53:46,435 --> 00:53:47,936
منتهي.

1277
00:53:50,439 --> 00:53:51,440
أوه.

1278
00:53:51,440 --> 00:53:52,941
أوه.

1279
00:53:52,941 --> 00:53:56,445
سيكون ذلك كافيا تماما
من ذلك، بيلي ويتاكر.

1280
00:53:56,445 --> 00:53:57,946
قبلة واحدة فقط؟

1281
00:53:57,946 --> 00:53:59,948
سيكون هناك الكثير
من الوقت للتقبيل

1282
00:53:59,948 --> 00:54:01,950
عندما نحصل على
إلى كاليفورنيا.

1283
00:54:01,950 --> 00:54:03,952
إذا وصلنا إلى كاليفورنيا.

1284
00:54:03,952 --> 00:54:05,954
أوه، سوف نصل إلى هناك.

1285
00:54:05,954 --> 00:54:08,957
سوف بلين فابين
تقودنا إلى هناك.

1286
00:54:08,957 --> 00:54:10,959
أصغ! يقترب متسابق.

1287
00:54:10,959 --> 00:54:13,462
بلين فابين
يعود!

1288
00:54:13,462 --> 00:54:16,965
قف!

1289
00:54:16,965 --> 00:54:18,467
هو هناك!

1290
00:54:18,467 --> 00:54:22,471
واو ثابت.

1291
00:54:22,471 --> 00:54:25,474
جمع الجولة
لأن لدي أخبار.

1292
00:54:25,974 --> 00:54:26,975
ما الأخبار؟

1293
00:54:27,476 --> 00:54:30,979
ماذا فعلت حريصة و
عيون مدركة ها؟

1294
00:54:31,480 --> 00:54:33,982
فقط هناك،
هناك سلسلة من التلال.

1295
00:54:33,982 --> 00:54:36,485
كم ارتفاع التلال,
لم أستطع أن أقول،

1296
00:54:36,485 --> 00:54:39,488
لأن الشمس قد غربت
وحل الظلام

1297
00:54:39,488 --> 00:54:41,490
قبل أن أصل
ذروتها.

1298
00:54:41,490 --> 00:54:45,494
ثم...شيء غريب
حدث.

1299
00:54:45,494 --> 00:54:48,497
بدأ أنفي يرتعش.

1300
00:54:48,497 --> 00:54:52,000
كان هناك غامض
رائحة في الهواء الليلي.

1301
00:54:52,000 --> 00:54:53,502
ماذا؟ اي نوع
من الرائحة؟

1302
00:54:53,502 --> 00:54:55,504
ما كان هذا
رائحة غامضة؟

1303
00:54:56,004 --> 00:54:59,007
لقد كانت الرائحة
من الماء المالح!

1304
00:54:59,007 --> 00:55:00,008
أوه!
المياه المالحة!

1305
00:55:00,008 --> 00:55:01,510
المياه المالحة؟

1306
00:55:03,011 --> 00:55:04,680
السيدات والسادة،

1307
00:55:04,680 --> 00:55:06,682
لقد وصلنا
وجهتنا!

1308
00:55:06,682 --> 00:55:09,184
لدينا
وصلت إلى المحيط الهادئ!

1309
00:55:09,184 --> 00:55:12,187
مرحبا بكم في كاليفورنيا!

1310
00:55:12,187 --> 00:55:13,689
ياي!
ياي!

1311
00:55:18,694 --> 00:55:21,196
الاستيلاء على القاطع الخاص بك
باليد

1312
00:55:21,196 --> 00:55:23,699
نرحب به
إلى الأرض الموعودة

1313
00:55:23,699 --> 00:55:26,201
الاستيلاء على سيدتك
بالذراع

1314
00:55:26,201 --> 00:55:28,704
أخرجها
خلف الحظيرة

1315
00:55:32,708 --> 00:55:34,710
الجميع يرقصون!

1316
00:55:43,719 --> 00:55:46,221
ووو!

1317
00:56:25,260 --> 00:56:27,262
ًكان كبيرا!

1318
00:56:27,262 --> 00:56:28,263
اسكت.
لا أستطيع أن أصدق...

1319
00:56:28,263 --> 00:56:29,264
يا بلدي!

1320
00:56:29,264 --> 00:56:31,767
مرت 60 سنة،

1321
00:56:32,267 --> 00:56:35,270
وأبقى بلدة بلين
جروير و شانغير.

1322
00:56:35,270 --> 00:56:37,773
في كل مرة نظرت حولك،
كان هناك منزل جديد يصعد،

1323
00:56:37,773 --> 00:56:39,775
كانت عائلة جديدة تنتقل للعيش فيها.

1324
00:56:39,775 --> 00:56:41,276
على عجل، أغنيس.

1325
00:56:41,276 --> 00:56:43,278
أحاول أن أستعجل.
ها نحن ذا.

1326
00:56:43,779 --> 00:56:45,280
هل حصلت على قبعتي؟
أين قبعتي؟

1327
00:56:45,781 --> 00:56:47,783
قبعتك؟ هنا
هي قبعتك يا عزيزي.

1328
00:56:47,783 --> 00:56:52,287
أصبح بستان ماكجليكادي
مدرسة بلين الابتدائية.

1329
00:56:52,287 --> 00:56:55,290
حتى أنهم وضعوا المسار ل
ذلك الاختراع الجديد،

1330
00:56:55,290 --> 00:56:56,792
الحصان الحديدي,

1331
00:56:57,292 --> 00:57:00,295
التي جلبت جميلة
زائر مهم لبلين.

1332
00:57:01,797 --> 00:57:04,800
ياي!
إنه الرئيس ماكينلي!

1333
00:57:04,800 --> 00:57:07,302
يا هلا! يا هلا!

1334
00:57:07,302 --> 00:57:09,304
أهل بلين الطيبين

1335
00:57:09,304 --> 00:57:11,807
قالوا لي
محطتي التالية كانت ويتشيتا،

1336
00:57:12,307 --> 00:57:14,810
ولكن قلت
"ماذا عن بلين؟"

1337
00:57:14,810 --> 00:57:17,312
ياي!
يا هلا!

1338
00:57:17,312 --> 00:57:19,815
أعتقد أنني بحاجة
وكيل سفر جديد.

1339
00:57:21,817 --> 00:57:25,821
السيد الرئيس،
تكريما لزيارتنا..

1340
00:57:26,321 --> 00:57:29,324
زيارتك لمدينة تورتاون،

1341
00:57:29,324 --> 00:57:31,326
أقدم لكم بكل تواضع

1342
00:57:31,827 --> 00:57:34,830
بهذا المفتاح العادل
إلى مدينتنا.

1343
00:57:34,830 --> 00:57:36,832
حسنًا، أنا أعلن،
أعتقد أن مفتاح هذه المدينة

1344
00:57:36,832 --> 00:57:39,334
أكبر من
المدينة نفسها.

1345
00:57:41,336 --> 00:57:42,838
انتظر يا سيد. رئيس!

1346
00:57:42,838 --> 00:57:44,339
ماذا لدينا هنا؟

1347
00:57:44,339 --> 00:57:47,342
إنه مسند للقدمين.
أنا أصنعهم.

1348
00:57:47,342 --> 00:57:49,344
حسنا، ليس كذلك
هذا مثير للاهتمام؟

1349
00:57:49,344 --> 00:57:51,346
سوف آخذ هذا مرة أخرى
إلى واشنطن معي

1350
00:57:51,346 --> 00:57:53,348
وفي كل مرة
أنا أريح قدمي

1351
00:57:53,348 --> 00:57:56,351
سأفكر في بلين.

1352
00:57:56,351 --> 00:57:58,854
ياي!
يا هلا!

1353
00:57:58,854 --> 00:58:01,356
يا هلا!

1354
00:58:01,356 --> 00:58:03,859
الآن، نحن جميعا نعرف
أن السياسيين

1355
00:58:03,859 --> 00:58:05,861
لم يعتادوا على الاحتفاظ
كلمتهم...

1356
00:58:05,861 --> 00:58:07,863
انه هنا.
إنه هنا.

1357
00:58:07,863 --> 00:58:09,865
قلت لك
كان سيأتي.

1358
00:58:10,365 --> 00:58:11,366
هل يجب أن نبدأ
مرة أخرى؟

1359
00:58:11,366 --> 00:58:13,869
لم ير
عربات مغطاة!

1360
00:58:13,869 --> 00:58:15,579
حسنًا، قبل أن تعرف ذلك،

1361
00:58:15,579 --> 00:58:17,581
الجميع غني وفقير على حد سواء

1362
00:58:17,581 --> 00:58:20,584
كان لا بد من الحصول على البراز بلين
في منزلهم.

1363
00:58:21,084 --> 00:58:23,086
المدينة الصغيرة أبدا
عرف ما أصابه.

1364
00:58:23,086 --> 00:58:28,091
مصانع مساند القدمين
ظهرت مثل الضفادع.

1365
00:58:28,091 --> 00:58:30,093
الجميع كان لديه عمل جيد،

1366
00:58:30,093 --> 00:58:32,596
كان الجميع يصنعون
أجر جيد.

1367
00:58:33,096 --> 00:58:36,099
كان بلين على الخريطة.

1368
00:58:48,111 --> 00:58:50,113
بجوار حمام السباحة

1369
00:58:50,113 --> 00:58:52,616
في المدرسة،
بنيران عيد الميلاد

1370
00:58:52,616 --> 00:58:55,118
إنها القاعدة

1371
00:58:55,118 --> 00:58:56,620
هناك البراز،
هناك البراز

1372
00:58:56,620 --> 00:58:59,122
البراز أين

1373
00:58:59,122 --> 00:59:01,625
ذات مرة
ستجد كرسي

1374
00:59:01,625 --> 00:59:03,627
كرسي للحمقى

1375
00:59:03,627 --> 00:59:06,630
الجميع يريد البراز

1376
00:59:06,630 --> 00:59:08,632
طفرة البراز

1377
00:59:08,632 --> 00:59:11,635
من الصالون
إلى غرفة البلياردو

1378
00:59:12,135 --> 00:59:15,138
نحن المركز
من طفرة البراز

1379
00:59:15,138 --> 00:59:19,142
؟
الجميع يعرف اسمنا؟

1380
00:59:19,142 --> 00:59:21,144
العمل، البناء

1381
00:59:21,144 --> 00:59:22,646
لا تتوقف أبدًا،
لا تنام أبدًا

1382
00:59:22,646 --> 00:59:24,147
العمل، صنع

1383
00:59:24,147 --> 00:59:25,649
وبعضها للبيع،
بعض للحفظ

1384
00:59:25,649 --> 00:59:27,651
سوف يسيل لعابه

1385
00:59:28,151 --> 00:59:30,153
في الروعة
هذه البراز السحرية

1386
00:59:30,153 --> 00:59:32,656
إنها القاعدة

1387
00:59:32,656 --> 00:59:34,658
كل شخص لديه البراز

1388
00:59:34,658 --> 00:59:36,660
3 أرجل فقط

1389
00:59:36,660 --> 00:59:39,162
إنه شيء
الذي يتوسل إليه الملك

1390
00:59:39,663 --> 00:59:41,164
عرقوب المجوهرات الخاصة بك

1391
00:59:41,665 --> 00:59:43,667
استخدام المال للبراز

1392
00:59:44,168 --> 00:59:45,669
طفرة البراز

1393
00:59:46,170 --> 00:59:49,173
3 أرجل فقط
ومشاهدة تكبير المبيعات

1394
00:59:49,173 --> 00:59:52,676
مثل الحمى،
إنها طفرة البراز

1395
00:59:52,676 --> 00:59:57,181
وهي تنتشر
من بلين

1396
00:59:57,181 --> 00:59:58,682
العمل، البناء

1397
00:59:58,682 --> 01:00:00,184
لا تتوقف أبدًا،
لا تنام أبدًا

1398
01:00:00,184 --> 01:00:01,685
العمل، صنع

1399
01:00:01,685 --> 01:00:03,187
وبعضها للبيع،
بعض للحفظ

1400
01:00:03,187 --> 01:00:05,189
العمل، البناء

1401
01:00:05,189 --> 01:00:07,191
لا تتوقف أبدًا،
لا تنام أبدًا

1402
01:00:07,191 --> 01:00:09,693
العمل، صنع

1403
01:00:09,693 --> 01:00:11,695
بعض للبيع

1404
01:00:11,695 --> 01:00:15,699
بعض للحفظ

1405
01:00:15,699 --> 01:00:18,202
يا للعجب.

1406
01:00:42,351 --> 01:00:44,853
لا استطيع الانتظار
لرؤية الشوط الثاني.

1407
01:00:44,853 --> 01:00:47,356
آلان، عمله الدرامي...

1408
01:00:47,356 --> 01:00:48,857
أعني،
عرفت أنه كان مضحكا،

1409
01:00:48,857 --> 01:00:52,861
وعلمت أنه يستطيع التحرك، والرقص،
لأنه بهذه الطريقة،

1410
01:00:52,861 --> 01:00:57,866
لكنني أعتقد أن عمله الدرامي
مؤثر جدًا، أم...

1411
01:00:57,866 --> 01:01:00,369
حسنا، أعني،
اتصلت بجويس وقلت،

1412
01:01:00,369 --> 01:01:03,372
"جويس، أحضري جوشي" لأنه
يجب أن أطعمه في نهاية الشوط الأول

1413
01:01:03,372 --> 01:01:04,873
لأنني فقط أخرق."

1414
01:01:04,873 --> 01:01:06,875
هذا جيد.
يا فتى، إنهم يتحركون.

1415
01:01:06,875 --> 01:01:07,876
إنهم يرقصون
في كل مكان

1416
01:01:07,876 --> 01:01:09,878
والأغاني
جذابة للغاية.

1417
01:01:09,878 --> 01:01:11,380
اه، جذاب جدا.

1418
01:01:11,380 --> 01:01:13,382
لا يمكن الحصول على عدد قليل منهم
من رأسي.

1419
01:01:13,382 --> 01:01:14,883
تقريبا ل
نقطة مزعجة ,

1420
01:01:14,883 --> 01:01:17,886
ولكن أعتقد أنه جيد
عندما تكون الأغنية جذابة.

1421
01:01:18,387 --> 01:01:21,890
من الخبرة القليلة
لدي في عرض الأعمال.

1422
01:01:21,890 --> 01:01:25,894
كنت أعرف أن كوركي يمكن أن يتصرف
وتوجيه وإنتاج،

1423
01:01:25,894 --> 01:01:27,896
ولكن من كان يعلم أنه ذاهب
للتمثيل والغناء والرقص؟

1424
01:01:28,397 --> 01:01:30,899
كما تعلمون، يمكنه أن يفعل ذلك
كل شيء هناك للقيام به،

1425
01:01:31,400 --> 01:01:32,901
وهناك واحد فقط
شخص آخر في العالم

1426
01:01:33,402 --> 01:01:35,404
التي يمكن أن تفعل ذلك و
هذه باربرا سترايسند.

1427
01:01:35,404 --> 01:01:38,407
هو...

1428
01:01:38,407 --> 01:01:40,909
لا أعرف.
مصدر إلهام لهذه المدينة.

1429
01:01:40,909 --> 01:01:42,911
هذا... هذا ما هو عليه.

1430
01:01:43,412 --> 01:01:45,914
وأنا، شخصيًا، سعيد جدًا

1431
01:01:46,415 --> 01:01:47,916
لرؤية ذلك جوني سافاج
خرج من العرض ,

1432
01:01:47,916 --> 01:01:50,419
لأنه قبل بضع سنوات،
لقد جاء إلى الصيدلية

1433
01:01:50,419 --> 01:01:52,921
وحاول السرقة
آلة الطوابع الخاصة بي,

1434
01:01:52,921 --> 01:01:54,923
وهذا الطفل ليس جيدًا.

1435
01:01:54,923 --> 01:01:56,925
يمكنك معرفة ذلك فقط
والديه ليس بخير

1436
01:01:56,925 --> 01:01:59,428
ولم يكن ليضيف
أي شيء لهذا المعرض.

1437
01:01:59,428 --> 01:02:00,429
حيث فلين
من ناحية أخرى...

1438
01:02:00,429 --> 01:02:01,930
نظرت إليه! هل رأيت...

1439
01:02:02,431 --> 01:02:05,392
والله أتمنى
كنت في العرض!

1440
01:02:25,454 --> 01:02:27,456
أسمع ذلك
الفتيات الفرنسيات...

1441
01:02:27,956 --> 01:02:29,958
جميلة جدا.

1442
01:02:29,958 --> 01:02:32,461
التي يرتدونها
ارقى الملابس .

1443
01:02:32,461 --> 01:02:34,963
أسمع أيضا
أنهم خبراء

1444
01:02:34,963 --> 01:02:36,965
في طرق الحب.

1445
01:02:36,965 --> 01:02:40,469
إيما، أنا ذاهب للقتال
لبلدي.

1446
01:02:40,469 --> 01:02:43,472
للقتال، ونعم،
ربما يموت

1447
01:02:43,472 --> 01:02:46,975
حتى أن الشباب
من هنا إلى تمبكتو

1448
01:02:46,975 --> 01:02:50,979
يمكن أن يشعر رياح الحرية
تهب من خلال شعرهم.

1449
01:02:50,979 --> 01:02:54,983
أوه، مونتي، لم أفعل
يعني الشك فيك

1450
01:02:54,983 --> 01:02:59,988
انها مجرد في بعض الأحيان أشعر
كما لو أنني لا أعرفك حقًا.

1451
01:03:01,990 --> 01:03:04,493
سأظل أدفع.

1452
01:03:06,995 --> 01:03:10,499
فلس ل
أفكارك

1453
01:03:10,499 --> 01:03:13,502
عشرة سنتات
لأحلامك

1454
01:03:13,502 --> 01:03:16,505
هل لامعة
الربع الجديد

1455
01:03:16,505 --> 01:03:20,008
شراء نظرة خاطفة
في مخططاتك؟

1456
01:03:20,509 --> 01:03:23,512
وعندما تكون بعيدا

1457
01:03:23,512 --> 01:03:26,515
حتى الآن من جانبي

1458
01:03:26,515 --> 01:03:30,018
سوف أعتز به
لن أتمكن من قرش بلدي

1459
01:03:30,018 --> 01:03:34,022
حتى النهاية
أنا عروسك

1460
01:03:38,527 --> 01:03:41,530
فلس ل
أفكارك

1461
01:03:41,530 --> 01:03:44,032
دعونا نسميها
صفقة

1462
01:03:44,533 --> 01:03:47,536
ليس لدي
أي أسرار

1463
01:03:47,536 --> 01:03:51,039
أنت تعرف
كيف أشعر

1464
01:03:51,039 --> 01:03:53,041
هذا كل شيء. لا، لا.
مهلا، هنا.

1465
01:03:53,041 --> 01:03:54,042
أين؟

1466
01:03:54,042 --> 01:03:55,043
أنت تعرف أين
أنا أحب الضفيرة.

1467
01:03:55,043 --> 01:03:56,545
رون، لا بد لي من الحصول على
نفسي جاهز.

1468
01:03:56,545 --> 01:03:58,547
ها هو. لطيف - جيد.

1469
01:03:58,547 --> 01:04:01,550
الآن، القليل من الزغب هنا
ويمكنك العمل على نفسك.

1470
01:04:01,550 --> 01:04:04,553
فلس ل
أفكارك

1471
01:04:04,553 --> 01:04:07,055
لقد تمت تسويته
وانتهى

1472
01:04:07,556 --> 01:04:10,559
كنت قد عرضت
مليون

1473
01:04:10,559 --> 01:04:14,563
كنت قد فعلت ذلك
لا شيء

1474
01:04:14,563 --> 01:04:18,066
أعتقد
نحن في الحب

1475
01:04:18,066 --> 01:04:20,569
ومتزوج
سنكون

1476
01:04:21,069 --> 01:04:24,072
وكل شيء
مقابل فلس واحد

1477
01:04:24,072 --> 01:04:27,075
مشرق
قرش النحاس

1478
01:04:27,576 --> 01:04:31,079
الفلس
التي جلبت لك

1479
01:04:31,580 --> 01:04:35,584
لي

1480
01:05:04,613 --> 01:05:06,114
لقد كان جيدًا جدًا.

1481
01:05:06,114 --> 01:05:08,116
قلت لك أنك ستكون قادرًا
لرفع لي من هذا القبيل.

1482
01:05:08,617 --> 01:05:09,618
ها ها! لقد كنت على حق!

1483
01:05:09,618 --> 01:05:11,119
لقد رفعتني!

1484
01:05:11,119 --> 01:05:15,499
نعم، بعد قتالنا الشجاع
الأولاد عادوا من الحرب,

1485
01:05:15,499 --> 01:05:17,501
حصلت الأمور
العودة إلى وضعها الطبيعي في بلين.

1486
01:05:17,501 --> 01:05:21,004
حتى إحدى ليالي الصيف
في عام 1946،

1487
01:05:21,505 --> 01:05:26,510
عندما يكون الزوار غير متوقعين
ضعنا مرة أخرى على الخريطة.

1488
01:05:31,014 --> 01:05:31,515
أين نحن؟

1489
01:05:32,015 --> 01:05:32,516
كيف وصلنا إلى هنا؟

1490
01:05:33,016 --> 01:05:35,018
هل هذا حلم؟

1491
01:05:38,522 --> 01:05:40,524
انظر،
ما هذا؟

1492
01:05:40,524 --> 01:05:42,025
لا أعرف.

1493
01:05:42,025 --> 01:05:44,027
يبدو وكأنه واحد منهم
صناديق تخزين الأعلاف الجديدة.

1494
01:05:44,027 --> 01:05:46,029
هذا ليس لا
صندوق تخزين الأعلاف!

1495
01:05:46,029 --> 01:05:47,531
كيف فعلت ذلك
نصل الى هنا؟

1496
01:05:47,531 --> 01:05:49,032
لا بد أنها طارت!

1497
01:05:49,032 --> 01:05:51,034
لكنها لا تفعل ذلك
لديك أي أجنحة.

1498
01:05:51,034 --> 01:05:53,036
ثم أعتقد
لقد انخفض للتو...

1499
01:05:53,036 --> 01:05:55,038
من مكان ما
هناك.

1500
01:05:55,038 --> 01:05:57,541
مواطني بلين،

1501
01:05:57,541 --> 01:05:59,042
لا تنزعج.

1502
01:05:59,042 --> 01:06:01,044
لن نؤذيك.

1503
01:06:01,044 --> 01:06:05,549
نأتي بسلام من
كوكب بعيد، بعيد.

1504
01:06:05,549 --> 01:06:08,051
مكان نسميه المريخ.

1505
01:06:08,051 --> 01:06:09,553
لقد سمعت
من المريخ.

1506
01:06:09,553 --> 01:06:10,554
أين هذا؟

1507
01:06:10,554 --> 01:06:14,558
قف للخلف و
سيتم الرد على استفساراتك.

1508
01:06:16,560 --> 01:06:19,062
انتبه!

1509
01:06:26,570 --> 01:06:28,071
ماذا تريد
منا؟

1510
01:06:28,572 --> 01:06:31,074
سؤال جيد، أيها الأرض.

1511
01:06:31,074 --> 01:06:33,577
بدا الأمر كذلك
لقد حان الوقت للتغيير.

1512
01:06:33,577 --> 01:06:35,078
الوقت للقيام برحلة

1513
01:06:35,579 --> 01:06:38,582
لرؤية الأماكن المثيرة
في المجرة.

1514
01:06:39,082 --> 01:06:40,083
لأنك ترى...

1515
01:06:40,584 --> 01:06:44,087
لا شيء
يحدث من أي وقت مضى على المريخ

1516
01:06:44,087 --> 01:06:46,089
لا رياضة
أو الترفيه

1517
01:06:46,590 --> 01:06:48,091
أو القضبان المتأرجحة

1518
01:06:48,091 --> 01:06:50,093
أنت واقف حولك

1519
01:06:50,594 --> 01:06:52,095
أنت تقف أكثر

1520
01:06:52,095 --> 01:06:56,099
على كوكب اسمه
لإله الحرب الروماني

1521
01:06:56,600 --> 01:07:00,103
لا شيء على الإطلاق
يحدث على المريخ

1522
01:07:00,604 --> 01:07:02,606
؟
لا طائرات أسرع من الصوت؟

1523
01:07:02,606 --> 01:07:04,608
لا سيارات رياضية

1524
01:07:04,608 --> 01:07:06,610
تشرق الشمس

1525
01:07:06,610 --> 01:07:08,111
تغرب الشمس

1526
01:07:08,111 --> 01:07:10,113
لا يمكنك ذلك
اذهب إلى البلاد

1527
01:07:10,113 --> 01:07:12,616
لا يمكنك الذهاب إلى المدينة

1528
01:07:12,616 --> 01:07:14,117
ممل، ممل

1529
01:07:14,618 --> 01:07:16,620
ممل، ممل

1530
01:07:16,620 --> 01:07:19,122
ممل، ممل

1531
01:07:19,623 --> 01:07:21,625
ممل

1532
01:07:29,424 --> 01:07:31,426
حسنا، مدينة بلين

1533
01:07:31,426 --> 01:07:33,428
لقد حزمت الكثير
في الـ 150 سنة الماضية.

1534
01:07:33,929 --> 01:07:36,932
لقد كان لدينا شكا منا
ولقد كان لدينا هبوطا لدينا.

1535
01:07:36,932 --> 01:07:38,433
لقد رأينا ماضينا

1536
01:07:38,433 --> 01:07:40,936
ونحن نتطلع
إلى المستقبل.

1537
01:07:40,936 --> 01:07:42,938
ومتى
تأتي التحديات،

1538
01:07:42,938 --> 01:07:45,440
سوف نحييهم
كما يفعل الأمريكان دائمًا،

1539
01:07:45,440 --> 01:07:48,443
مع حصى،
العزيمة والفخر.

1540
01:07:48,944 --> 01:07:52,447
لأن ذلك،
أصدقائي، أمريكا.

1541
01:07:52,447 --> 01:07:55,951
ولا شيء
يقول أمريكا أكثر بالنسبة لي

1542
01:07:55,951 --> 01:07:58,453
من بلين!

1543
01:08:57,513 --> 01:08:59,515
آه! فلين!

1544
01:08:59,515 --> 01:09:01,016
فلين!

1545
01:09:09,525 --> 01:09:11,860
ط ط! أنت رائع جدا!
أنت رائع!

1546
01:09:12,361 --> 01:09:14,363
كليف، أنت عظيم.
الجميع عظيم جدا!

1547
01:09:14,363 --> 01:09:16,365
أوه، د. لؤلؤة!

1548
01:09:16,865 --> 01:09:17,866
كوركي، لقد فعلت ذلك!

1549
01:09:17,866 --> 01:09:19,368
شكرًا لك! ط ط!

1550
01:09:19,368 --> 01:09:22,371
انا ذاهب للحصول على السيد. جوفمان.
سأكون خلف الكواليس مباشرة.

1551
01:09:25,874 --> 01:09:27,876
لقد كان رائعا.

1552
01:09:29,378 --> 01:09:30,879
مرحبا، كيف حالك؟

1553
01:09:30,879 --> 01:09:31,880
أهلاً.

1554
01:09:32,381 --> 01:09:33,382
تشرفنا.

1555
01:09:33,882 --> 01:09:34,883
وأنت أيضا.

1556
01:09:34,883 --> 01:09:36,385
بوفو سوكو، فلين.

1557
01:09:36,385 --> 01:09:37,386
شكرا جزيلا لك،
السيد. عمدة.

1558
01:09:37,386 --> 01:09:38,387
انتظر سوف يسمعون
حول هذا

1559
01:09:38,387 --> 01:09:39,888
في رئيس البلدية القادم
مؤتمر.

1560
01:09:39,888 --> 01:09:40,889
شكراً جزيلاً.

1561
01:09:40,889 --> 01:09:42,891
أعلم أن لدينا
الكثير من العمل للقيام به،

1562
01:09:42,891 --> 01:09:43,892
الفعل الأول يحتاج...

1563
01:09:44,393 --> 01:09:45,394
كان ذلك سحراً.

1564
01:09:45,394 --> 01:09:46,895
شكرا جزيلا لك،
ستيف.

1565
01:09:46,895 --> 01:09:48,397
إله!
شكراً جزيلاً.

1566
01:09:48,397 --> 01:09:51,900
الذي لدينا...الفصل الأول،
انها مجرد صعودا وهبوطا.

1567
01:09:51,900 --> 01:09:53,902
نوع من الغمس داخل وخارج ،
وأنا أعلم ذلك،

1568
01:09:53,902 --> 01:09:55,904
فقط ليس لديك الوقت
لفعل كل شيء.

1569
01:09:55,904 --> 01:09:58,407
لذا، سأطلب منك
نقطة فارغة ...

1570
01:09:58,407 --> 01:09:59,908
هل لدينا فرصة
للذهاب إلى برودواي؟

1571
01:09:59,908 --> 01:10:01,410
نعم، أعتقد ذلك.

1572
01:10:01,910 --> 01:10:04,913
أوه، ماما ميا!
هذه أخبار جيدة.

1573
01:10:05,414 --> 01:10:07,916
أوه، لا أستطيع أن أقول لك
ما هو الخبر بالنسبة لي.

1574
01:10:07,916 --> 01:10:09,418
هل ترغب
للقاء الممثلين؟

1575
01:10:09,418 --> 01:10:10,419
أود ذلك، نعم.

1576
01:10:10,919 --> 01:10:13,922
أوه، عظيم.
تعال معي، أنت.

1577
01:10:13,922 --> 01:10:14,923
أوهه!

1578
01:10:14,923 --> 01:10:17,426
السيد برو!
عمل رائع.

1579
01:10:17,926 --> 01:10:19,428
أنت أيضاً.
ذاك بلين...

1580
01:10:19,428 --> 01:10:21,430
الجميع!

1581
01:10:21,430 --> 01:10:22,931
ها ها ها!

1582
01:10:22,931 --> 01:10:24,433
أوهه!
أوهه!

1583
01:10:25,934 --> 01:10:28,937
نعم!

1584
01:10:28,937 --> 01:10:30,439
طاقمنا.

1585
01:10:30,939 --> 01:10:33,442
شكرًا لك.
لقد كنت رائعًا.

1586
01:10:33,442 --> 01:10:34,443
أوه هو هو!

1587
01:10:36,445 --> 01:10:38,947
حسناً، أود... من فضلك،
قدموا أنفسكم.

1588
01:10:39,448 --> 01:10:41,950
شيلا... شيلا ألبرتسون.

1589
01:10:41,950 --> 01:10:43,452
كنت؟
لقد كنت عظيما.

1590
01:10:43,452 --> 01:10:45,454
السيدة رون ألبرتسون.
أنا رون ألبرتسون.

1591
01:10:45,454 --> 01:10:47,456
إنه لمن دواعي سروري أن
أداء لشخص ما...

1592
01:10:47,456 --> 01:10:48,957
جاء هذا
قبل بضع ساعات.

1593
01:10:49,458 --> 01:10:50,459
أنا آسف لأنني الآن فقط
الحصول عليه لك.

1594
01:10:50,959 --> 01:10:51,960
أوه، شكرا لك،
عزيزتي.

1595
01:10:51,960 --> 01:10:53,462
كليفورد وولي.

1596
01:10:53,462 --> 01:10:54,463
السيد وولي.

1597
01:10:54,463 --> 01:10:55,464
سعيد بلقائك.

1598
01:10:55,464 --> 01:10:56,465
آلان بيرل.

1599
01:10:56,465 --> 01:10:57,966
أنت ... أنت تجعلني أضحك.

1600
01:10:57,966 --> 01:11:00,969
أوه، إنها فرحة
لمقابلتك يا سيدي.

1601
01:11:00,969 --> 01:11:03,972
حسنا، أنا متأكد من ذلك
السيد. جوفمان يرغب في ذلك

1602
01:11:03,972 --> 01:11:06,475
ليقول بضع كلمات لنا.

1603
01:11:06,475 --> 01:11:07,976
اسمع، اسمع!

1604
01:11:07,976 --> 01:11:10,479
الكلام،
الكلام، الكلام!

1605
01:11:10,479 --> 01:11:12,481
أعتقد أن هناك
بعض الخطأ.

1606
01:11:12,481 --> 01:11:13,982
اسمي لوميس.
روي لوميس.

1607
01:11:13,982 --> 01:11:15,484
أنا أسفل من ديمينج.

1608
01:11:15,984 --> 01:11:17,486
نزلت يا بنت اختي
أنجبت طفلها الأول.

1609
01:11:17,486 --> 01:11:18,987
نعم، إنه صبي.

1610
01:11:18,987 --> 01:11:21,490
هذا ما
البالون ل.

1611
01:11:21,490 --> 01:11:23,992
أردت فقط
لأقول لك

1612
01:11:23,992 --> 01:11:26,495
كيف تماما
كنتم جميعا رائعين

1613
01:11:26,495 --> 01:11:30,999
وشكرا لكم. و
سوف أراك.

1614
01:11:30,999 --> 01:11:34,503
ويبارك فيك.
سوف يحب هذا.

1615
01:11:34,503 --> 01:11:35,504
يا فتى.

1616
01:11:44,012 --> 01:11:47,516
خذ لدينا
قبالة ماكياج. مهم.

1617
01:12:06,034 --> 01:12:08,036
"عاصفة ثلجية في نيويورك.

1618
01:12:08,036 --> 01:12:11,540
"تم إلغاء جميع الرحلات الجوية.

1619
01:12:11,540 --> 01:12:14,543
مورت جوفمان."

1620
01:12:35,230 --> 01:12:39,234
أعتقد أن واحد حقا
الشيء المهم الذي تعلمته

1621
01:12:39,234 --> 01:12:43,739
اه من تجربتي كلها
في العمل مع فلين،

1622
01:12:43,739 --> 01:12:50,746
هل هذا
لدي بالفعل موهبة.

1623
01:12:51,246 --> 01:12:53,749
واثنين من الأشياء ،
في الواقع.

1624
01:12:53,749 --> 01:12:59,254
"ب"... لا بد لي من الترفيه.

1625
01:12:59,254 --> 01:13:00,756
لا بد لي من الترفيه.

1626
01:13:01,256 --> 01:13:05,260
وعليك أن تذهب
حيث تكون هناك حاجة إليك،

1627
01:13:05,761 --> 01:13:07,262
عليك أن تذهب إلى أين
الحشود هي

1628
01:13:07,262 --> 01:13:13,769
وعليك أن تذهب
حيث الحب.

1629
01:13:13,769 --> 01:13:16,772
والحب بالنسبة لي،
الآن

1630
01:13:16,772 --> 01:13:18,774
في ميامي.

1631
01:13:18,774 --> 01:13:20,275
ليس بلين.

1632
01:13:20,275 --> 01:13:22,277
صنعت بابي
كيشكي

1633
01:13:22,277 --> 01:13:24,279
لقد نجحت
كبيرة وسمينة

1634
01:13:24,279 --> 01:13:25,781
أخذت سادي
نظرة واحدة عليه

1635
01:13:25,781 --> 01:13:27,282
وقال،
"لا أستطيع أكل ذلك!"

1636
01:13:27,282 --> 01:13:29,284
أوه، ماما، ماما، ماما

1637
01:13:29,284 --> 01:13:32,788
أوه، ماما، أنا، أوه، بلدي


1638
01:13:32,788 --> 01:13:35,290
حسنا، نحن هنا
في أرض الأحلام،

1639
01:13:35,791 --> 01:13:38,293
ولا تدع أحدا يخبرك
الأحلام لا يمكن أن تتحقق.

1640
01:13:38,293 --> 01:13:40,295
نحن على بعد ساعة من الثلج

1641
01:13:40,295 --> 01:13:42,297
نحن 20 دقيقة
من المحيط،

1642
01:13:42,297 --> 01:13:44,299
ساعتين من المكسيك.

1643
01:13:44,299 --> 01:13:46,301
5 ساعات من فيغاس.

1644
01:13:46,301 --> 01:13:48,303
وسوف نصل إلى هناك
أحد هذه الأيام.

1645
01:13:48,303 --> 01:13:49,304
قريبا عندما نحصل على سيارة.

1646
01:13:49,304 --> 01:13:52,307
ليس لدينا سيارة بعد. من
يريد أن يضيف إلى التلوث؟

1647
01:13:52,307 --> 01:13:54,309
نحن نعتبر أنفسنا
bl-الساحلية إذا كنت تفكر

1648
01:13:54,309 --> 01:13:57,813
نهر المسيسيبي
أحد السواحل.

1649
01:13:58,313 --> 01:13:59,815
وو إضافات، دعونا نذهب.
هنا.

1650
01:13:59,815 --> 01:14:01,817
حسنًا. الوقت
للعودة إلى العمل.

1651
01:14:01,817 --> 01:14:03,318
هذا ما هم عليه
دفع لنا ل.

1652
01:14:03,318 --> 01:14:05,320
لا يمكنهم حتى الرجوع
لنا بالاسم؟

1653
01:14:05,320 --> 01:14:07,823
لماذا لا يستطيعون أن يقولوا،
"رون، شيلا،

1654
01:14:07,823 --> 01:14:08,824
نحن بهذه الطريقة،
من فضلك"؟

1655
01:14:09,324 --> 01:14:11,326
ولا زال نفس الراتب
عسل. كيف حالك؟

1656
01:14:11,326 --> 01:14:12,327
حسنًا.

1657
01:14:12,327 --> 01:14:13,829
أنت تقوم بعمل عظيم
الوظيفة بالمناسبة.

1658
01:14:13,829 --> 01:14:15,831
الوجه نحو الكاميرا
وابتسم.

1659
01:14:15,831 --> 01:14:17,332
هل ستبتسم؟

1660
01:14:17,332 --> 01:14:19,334
أعتقد أننا يجب أن
لديك خط.

1661
01:14:19,334 --> 01:14:20,836
أعطيته بعض الاقتراحات.
لم يكن يريد أن يسمع...

1662
01:14:20,836 --> 01:14:22,838
يجب أن نكون
الرقص على الخط.

1663
01:14:22,838 --> 01:14:23,839
هذه فكرة عظيمة.

1664
01:14:24,339 --> 01:14:25,841
هادئ من فضلك!

1665
01:14:25,841 --> 01:14:27,843
ارفع إصبعك للأعلى.
استمر في الابتسام.

1666
01:14:27,843 --> 01:14:31,346
هادئ من فضلك.

1667
01:14:31,346 --> 01:14:32,848
كنت على
طريقي إلى نيويورك,

1668
01:14:32,848 --> 01:14:35,851
ثم والدي
خرج من السجن.

1669
01:14:35,851 --> 01:14:38,854
وهو أمر جيد.

1670
01:14:38,854 --> 01:14:40,355
كان من المفترض أن يكون
هناك لمدة 10 سنوات،

1671
01:14:40,856 --> 01:14:42,858
ولكن أعتقد منذ ذلك الحين
ولم يقتل أحداً،

1672
01:14:42,858 --> 01:14:47,362
هو فقط... دمر
بعض الممتلكات،

1673
01:14:47,362 --> 01:14:49,865
أنهم سمحوا له بالخروج
بعد 5.

1674
01:14:49,865 --> 01:14:53,869
إذن، إنه... أنا هنا
مع والدي.

1675
01:14:53,869 --> 01:14:57,372
و أم ...

1676
01:14:57,372 --> 01:14:59,374
لقد كنت أفكر
من الآيس كريم والأشياء

1677
01:14:59,374 --> 01:15:00,876
وماذا يمكنني أن أفعل
معها.

1678
01:15:00,876 --> 01:15:04,880
ربما... لدينا عاصفة ثلجية
ولدينا نسيم.

1679
01:15:04,880 --> 01:15:06,882
لدينا ديربي.

1680
01:15:06,882 --> 01:15:08,884
الديربي قديم جدًا.

1681
01:15:09,384 --> 01:15:11,887
لقد كانوا يلعبون الديربي..
غمسة الشوكولاتة...

1682
01:15:11,887 --> 01:15:15,390
ل، أعتقد 20 عاما
أو شيء من هذا.

1683
01:15:15,390 --> 01:15:19,394
أنا حقا أريد أن نوعا ما
جعل صحية

1684
01:15:19,394 --> 01:15:23,899
قليل الدسم أو غير دسم، أم...

1685
01:15:23,899 --> 01:15:26,902
صحي...

1686
01:15:27,402 --> 01:15:28,403
عاصفة ثلجية.

1687
01:15:28,862 --> 01:15:30,906
أول شيء فعلته

1688
01:15:31,406 --> 01:15:34,409
عندما عدت
إلى مدينة نيويورك،

1689
01:15:34,409 --> 01:15:36,411
كان للبحث عن السيد. جوفمان.

1690
01:15:36,912 --> 01:15:39,414
وكان حلوًا جدًا،

1691
01:15:39,414 --> 01:15:41,416
وأعتقد أنه شعر
مذنب قليلاً أيضاً

1692
01:15:41,416 --> 01:15:43,418
لأنه
عرضت علي الفرصة

1693
01:15:43,418 --> 01:15:45,921
للاختبار ل
عرضه الجديد في برودواي

1694
01:15:45,921 --> 01:15:48,924
وهو إحياء
سيدتي العادلة.

1695
01:15:48,924 --> 01:15:50,926
انها واحدة من المفضلة لدي
يظهر في كل العصور.

1696
01:15:50,926 --> 01:15:54,930
والدور هو
من "إنري" إيجينز،

1697
01:15:54,930 --> 01:15:57,933
إلى حد ما-
صارم-مهمة-

1698
01:15:57,933 --> 01:16:00,936
لكنه -يحبها- حقاً-
على أي حال، نوع من الشيء الرجل

1699
01:16:00,936 --> 01:16:03,939
الذي يعلم اليزا
للتحدث بشكل صحيح.

1700
01:16:03,939 --> 01:16:06,942
وهي بالطبع من
إقناع كوكني

1701
01:16:07,442 --> 01:16:08,944
ويسقط لها النظام المنسق.

1702
01:16:08,944 --> 01:16:10,445
ولقد كنت
العمل على ذلك في المنزل،

1703
01:16:10,946 --> 01:16:13,949
كل شيء عن كوكني،
""مرحبًا،" آه، "أوه؟"

1704
01:16:13,949 --> 01:16:15,951
"هل تريد
للذهاب إلى "آرتفورد؟"

1705
01:16:15,951 --> 01:16:19,454
"لا تعيش في هذا" ell'ole.
وهذا النوع من الشيء.

1706
01:16:19,454 --> 01:16:21,957
أعتقد أنني أركز على ذلك
قريبة جدا الآن.

1707
01:16:21,957 --> 01:16:25,961
وأنا أفترض ذلك
جزء الكعكة وأكلها أيضًا

1708
01:16:25,961 --> 01:16:27,462
من هذه القصة كلها

1709
01:16:27,462 --> 01:16:29,965
هل هذا حلم آخر
لقد تحقق أمري،

1710
01:16:29,965 --> 01:16:32,467
وهو ما حصلت عليه
لفتح هذا المحل...

1711
01:16:32,467 --> 01:16:35,971
حيث لدي كل شيء
عرض كنوز أعمالي

1712
01:16:35,971 --> 01:16:37,973
وكل ذكرياتي.

1713
01:16:37,973 --> 01:16:41,476
وهذا بلا شك،
واحدة من العناصر المفضلة لدي.

1714
01:16:41,476 --> 01:16:45,981
أم، عشاءي مع أندريه
شخصيات العمل,

1715
01:16:45,981 --> 01:16:48,483
وماذا يمكنك أن تفعل،
وهو لطيف جدا،

1716
01:16:48,483 --> 01:16:51,987
هو أنه يمكنك إعادة تمثيل
المشهد كله.

1717
01:16:51,987 --> 01:16:55,991
كما تعلمون، حيث الرجلين
التحدث مع بعضهم البعض

1718
01:16:55,991 --> 01:16:57,492
وأقول هل تعلم...

1719
01:16:57,492 --> 01:17:00,495
"يا فتى، أنا سعيد بالتأكيد
لقد وجدت مطعم جيد.

1720
01:17:00,495 --> 01:17:02,497
"كما تعلمون، فإنه من الصعب جدا
هذه الأيام للدخول

1721
01:17:02,497 --> 01:17:04,499
من تعرف؟"

1722
01:17:04,499 --> 01:17:06,502
"أوه، لقد اتصلت للتو.

1723
01:17:06,502 --> 01:17:09,505
أجرى مكالمة.
حافز اللحظة."

1724
01:17:09,505 --> 01:17:13,008
"ها ها! أوه، أنت، يمكنك
احصل دائمًا على حجز."

1725
01:17:13,509 --> 01:17:16,512
أنت تعرف.
هذا ليس من الفيلم،

1726
01:17:16,512 --> 01:17:18,013
ولكن يمكنك تعويض
الحوار الخاص بك،

1727
01:17:18,013 --> 01:17:20,015
وهو من الأشياء العظيمة
حول شخصيات العمل.

1728
01:17:20,015 --> 01:17:22,893
أحاول الحصول على...
انه نادر جدا...

1729
01:17:22,893 --> 01:17:26,897
واحد... شخصيات العمل
التمهيد فورداس,

1730
01:17:27,397 --> 01:17:30,901
لأنني أحب أن أفعل ذلك
الشيء كله خانق

1731
01:17:31,401 --> 01:17:33,904
داخل الباطن
أين هم، كما تعلمون،

1732
01:17:33,904 --> 01:17:36,406
"داس كاندي،
داس موشتنشتاين."

1733
01:17:36,406 --> 01:17:37,407
هذا الشيء الألماني كله.

1734
01:17:37,908 --> 01:17:39,910
لا أستطيع التحدث باللغة الألمانية،
ولكن يبدو الأمر كذلك

1735
01:17:39,910 --> 01:17:42,412
نوع من حفنة
من حيوانات الحظيرة،

1736
01:17:42,412 --> 01:17:45,415
"الوحل، الوحل، الوحل،"
صنع هذا الضجيج والعرق.

1737
01:17:45,415 --> 01:17:49,920
اه، هنا،
هذه هي رؤوسي الكبيرة،

1738
01:17:49,920 --> 01:17:52,923
أدعوهم، بدءا
مع أنتوني مايكل هول،

1739
01:17:52,923 --> 01:17:55,425
أحد الحزمين الشقي.

1740
01:17:55,425 --> 01:17:57,928
في الواقع،
في الخلفية هناك،

1741
01:17:57,928 --> 01:17:59,930
هناك أندرو ماكانثي.

1742
01:18:00,430 --> 01:18:04,434
هنا، بعض صناديق الغداء الجديدة
لقد دخلنا،

1743
01:18:04,434 --> 01:18:06,436
بقايا اليوم
صندوق الغداء,

1744
01:18:06,436 --> 01:18:08,438
والأطفال،
انهم مجرد وجود

1745
01:18:08,438 --> 01:18:10,440
مثل هذا الوقت المناسب
مع هؤلاء، كما تعلمون.

1746
01:18:10,440 --> 01:18:12,943
الاطفال لا يحبون
تناول وجبة الغداء في المدرسة،

1747
01:18:12,943 --> 01:18:14,945
ولكن إذا كان لديهم
بقايا صندوق الغداء النهاري،

1748
01:18:14,945 --> 01:18:16,446
إنهم أكثر سعادة بكثير.

1749
01:19:18,509 --> 01:19:21,512
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة بواسطة
وارنر بروس.

1750
01:19:21,512 --> 01:19:24,515
تحت عنوان الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
- www.ncicap.org...

1751
01:22:56,727 --> 01:22:59,730
هناك
ليس الكثير من المتعة

1752
01:22:59,730 --> 01:23:04,234
ولكن ليس الكثير من الألم

1753
01:23:04,234 --> 01:23:07,738
'السبب
لا شيء يحدث على الإطلاق

1754
01:23:07,738 --> 01:23:12,743
الصفر يحدث على الإطلاق

1755
01:23:12,743 --> 01:23:16,747
Bupkiss يحدث من أي وقت مضى

1756
01:23:17,247 --> 01:23:19,249
في...

1757
01:23:28,258 --> 01:23:34,264
بلين